Select your Language :

Carmen and Juni think their parents are boring. Little do they know that in their day, Gregorio and Ingrid Cortez were the top secret agents from their respective countries. They gave up that life to raise their children. Now, the disappear...

Два найкрутіших шпигуна у світі: Грегоріо Кортес і Інгрід, мали одне й те саме секретне завдання - знищити один одного. Але особиста ...

Die Geschwister Carmen und Juni Cortez führen als Kinder ihrer wohlsituierten Eltern Gregorio und Ingrid ein angenehmes Leben. Eines Tages werden Mama und Papa, die früher einmal als Superagenten gearbeitet haben, vom bösen Superhirn Feg...

Carmen e Juni pensano che i loro genitori siano noiosi e conducano una vita insignificante. Quello che loro non sanno è che Gregorio e Ingrid Cortez prima di sposarsi erano i migliori agenti segreti per i loro paesi. Ora, a distanza di ann...

Cuando el matrimonio Cortez -aparentes padres de familia normales y corrientes pero que en realidad son superespías internacionales- es secuestrado por el malvado Floop, sus hijos no tendrán más remedio que intentar salvarles en una trep...

De ouders van Juni en Carmen waren ooit meesterspionnen. Maar toen ze elkaar ontmoetten en kinderen kregen, besloten ze met het werk te stoppen. Hun kinderen zijn nu ook spionnen en dat komt goed uit. De vader en moeder van Juni en Carmen w...

Два самых крутых шпиона в мире: Грегорио Кортес и Ингрид, имели одно и то же секретное задание — уничтожить друг друга. Но личная вс�...

Jonny och Carmen är barn till världens skickligaste spioner. En dag får de sitt livs uppdrag när deras föräldrar, Gregorio och Ingrid Cortez, blir kidnappade av den helgalne skurken Fegan Floop. Han tänker utnyttja deras spionkunskap...

Carmen e Juni pensam que os seus pais são como todos os pais, normais e aborrecidos. Nem imaginam a realidade. Gregorio e Ingrid Cortez foram os mais reputados agentes secretos dos seus países, desistindo da vida activa para educar os seu...

Carmen ile kardeşi Juni, çok sıkıcı bir anne ve babaları olduğunu düşünmektedir. Ancak onların bilmediği bir şey vardır. Zamanında annesi ve babası, kendi ülkelerinin çok gizli birer ajanı olarak çalışmışlar ve sonra...

Carmen et Juni adorent l'histoire que leur raconte leur maman avant qu'ils ne s'endorment, celle de l'espion et de l'espionne qui tombent amoureux l'un de l'autre, alors qu'ils avaient pour mission de s'éliminer. Ce que les deux petits ign...

Gregorio és Ingrid Cortez nemzetközi szuperkémek, akik eddig családjuk miatt visszavonultak a szolgálattól.Most újra felbukkantak, ám az ellenség azonnal lecsapott rájuk. A Központ hét további kémjének ugyanígy veszett nyoma...

特工格雷格里奥 和英格丽德 是世界上最顶尖的特工，两人在一次任务中相遇，然后就一发不可收拾的堕入了爱河，从此世界上就少了两名出色的特工，多了一个幸福的家庭。一晃眼�...

En dag er Carmen og Junis forældre væk. Deres onkel Felix fortæller, at forældrene er spioner og er blevet kidnappet under en mission. Herefter bliver også onkel Felix kidnappet af den onde Floop, der er i gang med at skabe en hær af ...

冷戦時代、互いに敵対する国家のスパイとして戦ってきたグレゴリオとイングリッドは、やがて禁断の恋に落ち結婚、スパイを引退し、いまは二人の子どもたちとともに静かな日...

Misi mereka ialah menyelamatkan orang tua dan menghentikan si dalang kejahatan. Untuk itu, dua saudara ini harus memakai perangkat khusus, pergi ke negara lain, dan akur.

לאח ואחות יש משימה: להציל את הוריהם ולעצור גאון מרושע. לשם כך, הם יצטרכו להצטייד בגאדג'טים, לנסוע מסביב לעולם — ולהסתדר זה עם זה.

Alerta: os superagentes internacionais Gregorio e Ingrid Cortez, que teriam se aposentado, ressurgem e são capturados pelo inimigo. Sete de seus ex-colegas também estão desaparecidos. O gênio da tecnologia Fegan Floop é apontado como o...

Misiunea: să-și salveze părinții și să oprească un geniu malefic. Ca să o scoată la capăt, acești frați trebuie să facă rost de dispozitive ingenioase și să bată lumea.

Pełen efektów specjalnych film przygodowy określany jako "odmłodzony James Bond", w reżyserii Roberta Rodrigueza - twórcy "Od zmierzchu do świtu" i "Desperado". Dwaj najlepsi na świecie tajni agenci zostają porwani, uratować ich m...

Gregorio et Ingrid excellent dans leur métier, celui d'agent secret. Maîtres du déguisement au génie inventif, ils empêchent des guerres d'éclater grâce à leurs talents d'espion. Officiant pour deux nations ennemies, ils reçoivent ...

Кармен и Джуни мислят родителите си за ужасно скучни. Те не знаят обаче, че тяхните родители Джорджио и Ингрид Кортез всъщност са би...

그레고리와 잉그리드는 적으로 만나 사랑에 빠져 결혼까지 하게 된 전직 일류 스파이. 지금은 카르멘과 주니 남매를 낳고 예전의 모험담을 그리워하며 조용히 살고 있다. 그러던 어...

Úkol zněl jasně – zachraňte rodiče a zastavte geniálního zločince. Nejdřív se ale tihle sourozenci musí trochu vybavit, projet celý svět a taky se naučit spolu vycházet.

Carmen y Juni creen que sus padres son aburridos. Poco saben que en su día, Gregorio e Ingrid Cortez eran los mejores agentes secretos de sus países respectivos. Dejaron esa vida para criar a sus niños. Ahora, las desapariciones de vario...

Gregorio a Ingrid Cortezovci sú špičkoví tajní agenti vo výslužbe, užívajú si rodinný život a akčnú minulosť páru pripomínajú už len doma ukryté technické vychytávky. Tie ale nakoniec budú musieť vziať do rúk ich d...

Κανείς δεν φανταζόταν ποτέ ότι δύο από τους κορυφαίους πράκτορες του κόσμου θα ερωτεύονταν, θα παντρεύονταν και θα έφτιαχναν μια π�...

Gregorio un Ingrīda ir divi spiegi, kuri iemīlas un apprecas. Pēc bērnu piedzimšanas viņi atvaļinās no spiegošanas. Tomēr kādā brīdī Gregorio un Ingrīdai jāatgriežas spiegošanā pēc tam, kad sāk pazust aģenti, savukārt...

เมื่อต้องทำภารกิจช่วยพ่อแม่และหยุดยั้งวายร้ายยอดอัจฉริยะ งานนี้สองพี่น้องจึงต้อง�...

Два самыя выбітныя шпіёны свету атрымліваюць сакрэтнае заданне: знішчыць адзін аднаго. Але замест забойства аперацыя завершваецц�...

Gregorio i Ingrid, dvoje su najsposobnijih špijuna koje je svijet ikada vidio. Radeći za međusobno suprotstavljene strane, istovremeno dobivaju zadatak ukloniti jedno drugoga. Dolazi do sučeljavanja koje završava pred oltarom. Suprotno...

國際知名雌雄特務高柏飛及英紀香一心退出諜壇、專心照顧子女；他們得知兒童節目主持人符碌先生複製兒童特務後，被符碌先生禁錮。符碌稱霸世界的陰謀即將得逞，但他必須先應...

由羅勃羅里葛茲擔任編劇兼導演的動作冒險電影，適合闔家觀賞！兩名前國際間諜 被邪惡的電視節目主持人 綁架，他們的孩子 上山下海跑遍全世界拯救他們的父母！

ორი ყველაზე მაგარი ჯაშუშს მსოფლიოში: გრეგორიო კორტესს და ინგრიდს ერთი და იგივე დავალება ჰ�...

Nhiệm vụ: cứu bố mẹ và ngăn kẻ chủ mưu xấu xa. Để làm được việc này, hai chị em phải trang bị đủ đồ nghề, đi khắp thế giới – và hòa thuận với nhau.

فیلم بچه‌های جاسوس در مورد ماموران مخفی گریگوری و اینگرید است که عاشق هم شده و تصمیم می‌گیرند با یکدیگر ازدواج کنند. چندین سال بعد ز...

Gregorio ir Ingred buvo laikomi geriausiais pasaulyje agentais - šnipais. Gregorio gavo užduotį nužudyti Ingred. Tuo tarpu Ingred buvo įsakyta atsikratyti Gregorio. Jausmai neleido įvykdyti šių misijų. Greitai prabėga devyneri met...

تنقلب الأمور رأسًا على عقب عندما يتعين على "كارمن" و"دجوني" إنقاذ والديهما العميلين السريين من قبضة "ألكساندر مينيون".

تنقلب الأمور رأسًا على عقب عندما يتعين على "كارمن" و"دجوني" إنقاذ والديهما العميلين السريين من قبضة "ألكساندر مينيون".

Die Kinder Carmen und Juni müssen ihre Geheimagenten-Eltern aus den Klauen des teuflischen Alexander Minion retten.

Die Kinder Carmen und Juni müssen ihre Geheimagenten-Eltern aus den Klauen des teuflischen Alexander Minion retten.

小特工们肩负拯救父母和阻止幕后黑手的重任。为了完成使命，全副武装的姐弟俩必须在全球各地穿梭 — 并学会和睦相处。

मिशन: अपने मां-बाप को बचाना और एक शैतानी मास्टरमाइंड को रोकना. ऐसा करने के लिए इन भाई-बहनों को...

Misinya: Menyelamatkan ibu bapa mereka dan menghalang dalang jahat. Untuk berjaya, adik-beradik ini perlu bersedia dengan alat canggih sambil merentasi dunia dan berbaik.

Misinya: Menyelamatkan ibu bapa mereka dan menghalang dalang jahat. Untuk berjaya, adik-beradik ini perlu bersedia dengan alat canggih sambil merentasi dunia dan berbaik.

De må redde foreldrene sine og stanse en ond mesterhjerne. For å klare det, må disse to søsknene utstyre seg med dingser, reise jorden rundt – og komme overens.

De må redde foreldrene sine og stanse en ond mesterhjerne. For å klare det, må disse to søsknene utstyre seg med dingser, reise jorden rundt – og komme overens.

De må redde foreldrene sine og stanse en ond mesterhjerne. For å klare det, må disse to søsknene utstyre seg med dingser, reise jorden rundt – og komme overens.

De rollen worden omgedraaid wanneer Carmen en Juni hun geheimagent-ouders moeten redden uit de duivelse klauwen van Alexander Minion.

Pred devetimi leti sta vrhunska vohuna Gregorio in Ingrid Cortez zamenjala službo za starševstvo. Ko ju pokličejo na nevarno nalogo, se znajdeta kot ujetnika. K sreči imata nekoga, ki ju lahko reši: njuna otroka Carmen in Juni.

Gregory eta Ingrid inoiz izan diren ezkutuko agenterik onenak dira eta herrialde ezberdinetarako lan egiten dute. Egun batez agindu gogor bat jasotzen dute, bakoitzak bere etsaiarekin amaitu behar du, elkar hil behar dute. Baina aurrez aurr...