Karelia in the 11th century. A brutal feud between Kalervo and Untamo leads to the massacre of an entire village. The sole survivor is Kalervo's son, Kullervo, whom Untamo decides to raise as his own. As he grows, Kullervo's immense strengt...
Karjala 1100-luvulla. Kalervon ja Untamon välinen veljesviha johtaa kokonaisen kylän verilöylyyn. Ainoa eloonjäänyt on Kalervon poikalapsi Kullervo, jonka Untamo päättää kasvattaa omanaan. Varttuessaan Kullervon raaka voima ja kapi...
Karelia w XII wieku. Bratobójcza nienawiść między Kalervo i Untamo prowadzi do masakry prawie całej wioski. Jedynym ocalałym jest syn Kalervo, Kullervo, którego Untamo postanawia wychować jak własnego syna. Dorastając, Kullervo, z...
Воспитанный чужим племенем викинг попадает в рабство. Здесь он встречает последних представителей рода воинов, к которому принадл...
Carélia, século XII. A rixa entre Kalervo e Untamo leva ao massacre de uma aldeia inteira. O único sobrevivente é Kullervo, filho de Kalervo, que Untamo decide criar como seu. Conforme cresce, a força bruta e a natureza rebelde de Kull...
En ung krigare, uppfostrad av samma stam som massakrerade hans familj, upptäcker sanningen om sitt förflutna och tvingas välja mellan hämnd och försoning i en brutal värld av svek och blodspillan.
11世纪的芬兰卡累利阿，卡尔沃与温塔莫两兄弟的宿怨点燃战火，卡尔沃的部落惨遭屠戮，唯有他的幼子库勒沃幸存，被仇人温塔莫收养。库勒沃在部落中长大，天生的蛮力与叛逆让�...
Karelia în secolul al XII-lea. Conflictul dintre Kalervo și Untamo duce la masacrarea unui sat întreg. Singurul supraviețuitor este fiul lui Kalervo, Kullervo, pe care Untamo decide să îl crească ca pe propriul său fiu. Pe măsură ...
Karelien im 12. Jahrhundert. Die Fehde zwischen Kalervo und Untamo führt zum Massaker an einem ganzen Dorf. Der einzige Überlebende ist Kalervos Sohn Kullervo, den Untamo beschließt, wie seinen eigenen Sohn aufzuziehen. Während er heran...
Karelija v 12. stoletju. Spor med Kalervom in Untamom privede do pokola celotne vasi. Edini preživeli je Kalervov sin Kullervo, ki se ga Untamo odloči vzgojiti kot lastnega otroka. Ko odrašča, postane Kullervo zaradi svoje surove moči ...
Карелія XII століття. Ворожнеча між Калерво та Унтамо призводить до винищення всього села. Єдиним, хто вижив, є син Калерво — Куллерв...
Karélie v 11. století. Brutální spor mezi Kalervem a Untamem vede k vyvraždění celé vesnice. Jediným přeživším je Kalervův syn Kullervo, kterého se Untamo rozhodne vychovat jako svého vlastního syna. Jak Kullervo roste, jeh...
