In a time when girls were forbidden to study religious scriptures, a Jewish girl masquerades as a boy to enter religious training and unexpectedly finds love along the way.
Assoiffée de connaissance, la jeune Yentl se déguise en garçon à la mort de son père pour parcourir la Pologne. Elle rencontre Avigdor, dont elle tombe amoureuse mais ne peut lui révéler son secret car il doit épouser la belle Hadas...
En un pueblo de la Europa Oriental de principios del siglo XX, la joven judía Yentl Mendel, hija de un rabino viudo que enseña el Talmud a los jóvenes locales, se hace pasar por varón para estudiar en una escuela reservada para hombres....
1904 in Osteuropa: Nach dem Tod ihres Vaters beschließt die junge Jüdin Yentl nach Yeshiva an die jüdische Schule für Priester zu gehen. Problem: Seinerzeit sind dort nur Jungs erlaubt, den Talmund zu studieren. Also schneidet sie sich ...
Yentl è la figlia di un rabbino polacco, che le insegna segretamente il Talmud, anche se alle donne è vietato. Quando il padre muore lei lascia il villaggio travestita da ragazzo, prendendo il nome dal fratello morto, per continuare gli s...
A történet 1904-ben, egy lengyelországi kisvárosban kezdődik. Az ortodox zsidó közösség nagy megrökönyödésére Yentl egyetlen vágya az, hogy a férfiakhoz hasonlóan ő is tanulhasson. Mivel ez nem lehetséges, apja halála ut...
Στις αρχές του αιώνα, όταν ο κόσμος της γνώσης ήταν αποκλειστικά ανδρικό προνόμιο, μια γυναίκα μεταμφιέζεται σε αγόρι για να μπορέσ...
V nádherně vykresleném příběhu o mladé a nezávislé ženě, která je donucena se vydávat za chlapce, aby ukojila svoji žízeň po vědění, ztvárnila hlavní roli Barbra Streisand. Režisérský debut Barbry Streisand Jentl př...
故事改编自以撒辛格的短篇小说，描述犹太人女子杨朵在二十世纪初的东欧为了追求梦想而女扮男装求学的故事。在20世纪初，家住东欧的犹太女孩燕特尔非常好学，但当地的风俗禁�...
For at få en uddannelse forklæder den unge jøde Anshel sig som drengen Yentl. I sig selv noget af en opgave der ikke bliver nemmere, da hun forelsker sig i en af sine studiekammerater. Helt galt går det, da en pige bliver forelsket i he...
ברברה סטרייסנד מביימת ומככבת בדרמה יהודית מקסימה שהפכה לקלאסיקה. כולל מספר משיריה המפורסמים. עיבוד קולנועי לרומן האירוטי של יצחק ב�...
Een jonge vrouw in het Oost-Europa van rond 1900 overtreedt ongeschreven wetten door boeken over wijsbegeerte te lezen. Ze knipt haar haar kort en gaat studeren. Ze wordt echter verliefd op haar studiepartner die verliefd is op een ander.
Yahudi bir kızın dini eğitim alabilmek için erkek kılığına girmesiyle gelişen olaylar.
故事改編自以撒辛格的短篇小說，描述猶太人女子楊朵在二十世紀初的東歐為了追求夢想而女扮男裝求學的故事。
在20世紀初，家住東歐的猶太女孩楊朵非常好學，但當地的風俗禁�...
En polsk ung judinna förklär sig år 1904 till man för att kunna studera den heliga skriften Talmud. Men den riskabla maskeraden leder till komplikationer även av romantisk art. Baserad på en bok av Isaac Bashevis Singer.
Após a morte do seu pai, Yentl só tem uma ambição na vida: ir para a faculdade e estudar. Mas, naquela época, o lugar de uma mulher era em casa, e estudar era coisa para homens. Yentl então arriscava tudo em nome da paixão insaciáve...
학문이 남성들만의 전유물이었던 시절, 1904년 동유럽의 어느 조그만 마을. 지식욕이 강했던 엔틀은 랍비인 아버지로부터 몰래 탈무드를 공부하면서, 그나마 자신의 배움에 대한 욕�...
Действие разворачивается в Восточной Европе в начале ХХ столетия. Еврейская девушка переодевается в мужскую одежду, чтобы осущест...
La filla d'un rabí es fa passar per home per estudiar a una escola reservada per a homes. La polifacètica Barbra Streisand va aconseguir el reconeixement no només per la seva interpretació de la jove jueva, sinó per ser la primera pel�...
Akcja filmu rozgrywa się w początkach XX wieku. Yentl, młoda i niezwykle utalentowana dziewczyna buntuje się przeciw ortodoksyjnej tradycji zabraniającej kobietom uczenia się. Chcąc pogłębiać swoją wiedzę, Yentl postanawia przeb...
故事改編自以撒辛格的短篇小説，描述猶太人女子楊朵在二十世紀初的東歐為了追求夢想而女扮男裝求學的故事。
在 20 世紀初，家住東歐的猶太女孩楊朵非常好學，但當地的風俗禁...
Au début du XXe siècle, une jeune Juive se déguise en garçon pour poursuivre des études.
