After a young boy captures a rare butterfly in Nagasaki, a caterpillar begins a relay-trip toward the northern tip of Hokkaido, serving as a silent witness to a series of vignettes featuring people struggling with the psychological and soci...
Un chico del Norte de la isla de Hokkaido caza una mariposa de Nagasaki que solo aparece en el Sur del archipielago. Sus profesores creen que ha comprado el insecto en una tienda y le acusan de haber engañado. Mientras, una larva de la mis...
Ένας μικρός μαθητής πιάνει μια σπάνια πεταλούδα και τη δείχνει περιχαρής στο δάσκαλό του. Εκείνος τον κατηγορεί πως ψεύδεται, καθώ�...
Un jeune garçon capture un papillon de Nagasaki alors qu’il est à Hokkaidô, à l’autre bout du Japon. Le film revient sur le long trajet effectué par l’insecte, s’attardant sur les hommes et les femmes qu’il a ob...