In a village that doesn't officially exist, a laborer's unmatched athletic talent becomes his weapon to fight for his people's right to be recognized.
Im ländlichen Andhra Pradesh der 1980er Jahre schweißt ein temperamentvoller Dorfbewohner seine Gemeinde durch den Sport zusammen, um ihren Stolz gegen einen mächtigen Rivalen zu verteidigen.
在一個鄉村小鎮,一位意志堅定的年輕人在激烈的體育競賽中嶄露頭角,面對對手的挑戰、自身的驕傲以及眾人的期望,他一步步奮力向前。
在20世纪80年代的安得拉邦农村,一个充满活力的村民通过体育团结他的社区,以捍卫他们的骄傲,对抗一个强大的对手。
În mediul rural din Andhra Pradesh, în anii 1980, un sătean plin de spirit își unește comunitatea prin sport pentru a-și apăra onoarea și mândria în fața unui rival puternic.
V 80. letech minulého století sjednotil v jedné vesnici na venkově v státu Ándhrapradéš odhodlaný vesničan svou komunitu prostřednictvím sportu, aby bránil jejich čest proti silnému soupeři.
In het landelijke Andhra Pradesh van de jaren tachtig verenigt een gedreven dorpsbewoner zijn gemeenschap door middel van sport om hun trots te verdedigen tegen een machtige rivaal.
Na zona rural de Andhra Pradesh, na década de 1980, um corajoso aldeão une a sua comunidade através do desporto para defender o seu orgulho contra um rival poderoso.
ในหมู่บ้านที่ไม่มีชื่อบนแผนที่ หนุ่มกรรมกรคนหนึ่งใช้พรสวรรค์ด้านกีฬาที่เหนือชั้น�...
В 2016 году чиновник из Министерства спорта получает выговор от министра за неудовлетворительные результаты Индии на Олимпийских и�...
En una aldea sin nombre ni reconocimiento oficial, un trabajador se vale de su impresionante talento deportivo para luchar por los derechos de su gente.
En un pueblo que no existe oficialmente, un profesional usa su gran talento deportivo como arma para luchar por el derecho de su pueblo a ser reconocido.
تدور أحداث العمل في ريف ولاية أندرا براديش خلال ثمانينات القرن الماضي، يوحد قروي متحمس مجتمعه من خلال الرياضة للدفاع عن كرامتهم في �...