Select your Language :

When his family goes away for summer vacation, a hitherto faithful publishing executive with an overactive imagination is tempted by an attractive new neighbor.

Hochsommer in New York: Lektor Richard Sherman will endlich mal in Ruhe arbeiten und schickt Frau und Sohn in die Ferien. Doch ein Blumentopf lässt alle Arbeit vergessen. Denn diesen hat die schöne Dame vom Balkon der Dachgeschosswohnung ...

È il desiderio del settimo anno. Rimasto solo in casa (la famiglia è in villeggiatura), funzionario editoriale è messo a dura prova dalla procace e svampita vicina di casa. Resisterà la sua virtù? Commedia satirica sulle ossessioni ero...

Richard Sherman, un publiciste, vient de déposer à la gare sa femme et ses enfants. Il prévoit de rester seul pour les vacances d'été dans son appartement new-yorkais. Après 7 ans de mariage, il fantasme allègrement sur les filles qu...

Como miles de neoyorkinos, Richard Sherman se ha quedado trabajando en agosto mientras su mujer e hijos disfrutan de unas gratas vacaciones en la playa. Siguiendo las recomendaciones de su esposa, está dispuesto a dejar de fumar, de beber,...

Книгоиздатель Ричард Шерман женат уже семь лет. Его жена и сын в очередной раз уезжают за город на каникулы. Недолго длится одиноче�...

Quando a sua família parte de férias de Verão, um marido até então fiel, com uma imaginação fértil, vê-se tentado por uma nova vizinha sedutora.

Yönetmen Billy Wilder imzasını taşıyan bu harika komedide, Marilyn, eşini ve oğlunu yaz tatili için yollamış bir adamın üst katında oturan seksi ama masum bir yıldız adayını canlandırıyor. Karısını aldatmayı hiç dü�...

Richard Sherman verblijft alleen in New York terwijl zijn vrouw en zoon de zomer aan zee doorbrengen. Hij geniet van zijn tijdelijk vrijgezellen-bestaan, maar hij is vastberaden om er geen gebruik van te maken.

该片讲述的是人到中年的男子汤姆·伊威尔在妻子离家度假期间，对刚刚搬来的楼上女房客产生了性幻想。梦露在片中就扮演这个风姿绰约、性感撩人的女房客。丰满的梦露故作无意�...

Richard Sherman az átlagos családapa nyaralni küldi családját, míg ő maga a fülledt-meleg New Yorkban marad. Mivel eltökélte, hogy nem fogja éppen a házasságuk hetedik évében kihasználni szalmaözvegységét, alig mozdul ki ...

Když americké manželky opustí v létě s dětmi rozpálený Manhattan, jejich obětaví pracující manželé se věnují "kladení pastí, lovu a honu", jinak řečeno, zajišťují rodinu a "trpí" ve městě. Své utrpení a samotu s...

Επτά χρόνια φαγούρας ξύνουν τις πληγές του Richard Sherman, μεσήλικα μεσοαστού που αγαπά το μέσο όρο και τη μέση οδό. Όταν η σύζυγος και το �...

לאחר שבע שנות נישואים יוצאת רעייתו של בורגני ניו יורקי לחופשת קיץ ומותירה אותו לבדו. באותו היום עוברת להתגורר בדירה שמעליו דוגמנית �...

Após mandar sua mulher para o interior durante o forte verão nova-iorquino, Richard Sherman conhece uma modelo loira sem nome, que é sua nova vizinha do andar de cima. Apesar de acometido de uma recente paranóia sobre a possibilidade de...

편집인인 리처드(Richard Sherman: 톰 이웰 분)는 부인과 아들을 피서지에 보낸 후, 오랜만에 혼자 생활을 하며 해방감을 맛본다. 그때 불현듯 그의 마음을 사로잡은 생각이 "만약 내가 바...

Som många andra av Manhattans gifta män, skickar Richard Sherman sin fru och son till landet över sommaren, medan han stannar kvar och jobbar. Trots frossandet i det temporära ungkarlslivet, är han fast bestämd att inte festa runt och...

Mens Richard Sherman bliver hjemme på Manhattan for at arbejder, tager hans kone og børn på sommerferie. Ensom sidder han tilbage og fantaserer om de kvinder, han har mødt i sit liv. Dagdrømmene får en brat ende, da han møde sin nye ...

Когато съпругата му и сина му заминават на ежегодната си лятна почивка, нюйоркчанина Ричард Шърман решава, че това е момента в койт�...

Книговидавець Річард Шерме одружений уже сім років. Його дружина і син у черговий раз їдуть за місто на канікули. Недовго триває са�...

Шта се дешава када ожењени мушкарац са Менхетна пошаље жену и сина на одмор и остане сам код куће?

Como miles de neoyorkinos, Richard Sherman (Tom Ewell) se ha quedado trabajando en agosto mientras su mujer e hijos disfrutan de unas gratas vacaciones en la playa. Siguiendo las recomendaciones de su esposa, está dispuesto a dejar de fuma...

Żona Richarda (Tom Ewell) - Helen (Evelyn Keyes) po kilku latach wspólnego pożycia po raz pierwszy wyjeżdża sama na wakacje. Opuszczony małżonek obiecuje oprzeć się wszelkim pokusom i dochować jej wierności. Na drodze do spełnie...

出版社に勤める中年の男性が、同じアパートに住む美女に一目ぼれ。地下鉄の通風口の風によって白いドレスが舞いあがる名シーンなど、マリリンの清純なお色気やウィットに富...

Richard Sherman (Tom Ewell) on juba seitse aastat abielus ja tema elu jookseb kindlates rööbastes. Kuid nüüd on ta mõnda aega üksinda kogus, sellal kui tema naine ja poeg maal puhkavad. See võimaldab tal tutvuda atraktiivse naabrinai...

مرد میان‏سالى ، « ریچارد شرمن » ( یوئل ) كه همسایه‏اى پرى‏رو ( مونرو ) دارد ، با رفتن همسر و فرزندش به تعطیلات دچار « خارش » میشود ...

Com a milers de novaiorquesos, Richard Sherman s'ha quedat treballant a l'agost mentre la dona i els fills gaudeixen d'unes grates vacances a la platja. Seguint les recomanacions de la seva dona, està disposat a deixar de fumar, de beure, ...

Kesäleski (The Seven Year Itch) on yhdysvaltalainen komediaelokuva vuodelta 1955. Sen ohjaaja on Billy Wilder ja pääosissa esiintyvät Marilyn Monroe ja Tom Ewell. Sanotaan, että mieheen iskee seitsemän aviovuoden jälkeen tietynlainen...

Richard Sherman, un publiciste, vient de déposer à la gare sa femme et ses enfants. Il prévoit de rester seul pour les vacances d'été dans son appartement new-yorkais. Après 7 ans de mariage, il fantasme allègrement sur les filles qu...

該片講述的是人到中年的男子湯姆·伊威爾在妻子離家度假期間，對剛剛搬來的樓上女房客產生了性幻想。夢露在片中就扮演這個風姿綽約、性感撩人的女房客。豐滿的夢露故作無意�...

Richard Sherman (T. Ewell) je četrdesetogodišnji Newyorčanin, sretno oženjen i otac desetogodišnjeg sina. Ovoga ljeta, njegova supruga i sin sami odu provesti praznike u državi Maine, a Richard ostane sam na Manhattanu. Istodobno, odl...

結婚七年的理查剛送妻兒出城過暑假。偽單身的首日，便遇到剛搬進樓上的性感女郎。想當不踰矩的愛家好男人，又忍不住對美女想入非非，頓時陷入天人交戰中⋯⋯。