En 1995, de retour d'une mission de maintien de la paix en Croatie, la capitaine Sandra Perron - première femme officier d'infanterie au Canada - secoue l'armée en annonçant sa démission. Peu après, une photo troublante la montrant att...
Officer Sandra Perron resigns from the Canadian military after a controversial photo surfaces. Adapting to civilian life amidst an investigation, she denies abuse allegations despite evidence suggesting mistreatment within her unit.
En 1995, de retour d’une mission de maintien de la paix en Croatie, la capitaine Sandra Perron – première femme officier d’infanterie au Canada – secoue l’armée en annonçant sa démission. Peu après, une photo troublante la mo...
Офицер Сандра Перрон подаёт в отставку после появления в сети скандальной фотографии. Привыкая к жизни вне армии, она отрицает обв�...
Důstojnice Sandra Perronová rezignuje na svou funkci v kanadské armádě poté, co se objevila kontroverzní fotografie. Přizpůsobuje se civilnímu životu uprostřed vyšetřování a popírá obvinění ze zneužívání, přestože ...
Častnica Sandra Perron izstopi iz kanadske vojske, potem ko v javnost pride kontroverzna fotografija. Medtem ko se med preiskavo prilagaja na civilno življenje, zanika obtožbe o zlorabah, čeprav dokazi nakazujejo na slabo ravnanje znotr...
这部电影讲述了桑德拉·佩隆军官的故事。在她辉煌的军旅生涯巅峰时期，她却突然辞职。军方高层随即展开调查，而一张桑德拉身着军装、被绑在树上、看似昏迷不醒的照片的流传�...
캐나다 군의 장교 산드라 페론은 논란이 된 사진이 공개된 후 군을 사직한다. 그녀는 조사를 받는 가운데 민간인으로서의 삶에 적응하려 애쓰지만, 부대 내 학대 정황이 드러나는 가...
