Select your Language :

When the gentle woodcarver Geppetto builds a marionette to be his substitute son, a benevolent fairy brings the toy to life. The puppet, named Pinocchio, is not yet a human boy. He must earn the right to be real by proving that he is brave,...

Волшебная звёздная ночь... Гепетто хочет достать самую яркую волшебную звезду с неба. Его единственное желание - создать деревянног...

Pinocchio, il burattino costruito da mastro Geppetto, viene animato dalla fata Turchina; ma anzichè andare a scuola, si unisce al gruppo di Mangiafuoco. Inizia così la sua avventura che lo porterà dentro la pancia di una balena insieme a...

L’histoire intemporelle de Pinocchio inspire une nouvelle génération avec sa musique et ses personnages inoubliables. Quand Gepetto crée une marionnette et qu’elle devient un petit garçon en bois, son vœu devient réalité. Avec sa...

Um boneco vivo, com a ajuda de um grilo que lhe serve de consciência, tem de provar que é digno de se tornar um rapaz de verdade.

一个活生生的木偶，在蟋蟀的良心帮助下，必须证明自己有资格成为一个真正的男孩。

Tahtadan bir kukla olarak yaratılan Pinokyo’nun tek isteği Gepetto babasının dileği gibi gerçek bir oğlan çocuğu olmaktır. Ama bunu elde edebilmesi için egoist kişiliğinden vazgeçmesi gerekecektir. Bunun için Gepetto’nun ...

Walt Disneys fantasifyllda och magiska äventyr startar en natt för länge sedan i den snälle dockmakaren Gepettos verkstad. På en hylla sitter hans trädocka Pinocchio stilla, men så kommer den Blå fen och väcker dockan till liv - pr...

Der alte Gepetto wünscht sich nichts sehnlicher als einen kleinen Jungen. In einer wundervollen, sternklaren Nacht erfüllt eine gute Fee seinen Wunsch, indem sie die kleine Holzmarionette Pinocchio zum Leben erweckt. Trotz aller guten Vor...

Un anciano llamado Geppetto fabrica una marioneta de madera a la que llama Pinocho, con la esperanza de que se convierta en un niño de verdad. El Hada Azul hace realidad su deseo y da vida a Pinocho, pero conserva su cuerpo de madera. Pepi...

Geppetto maakt een houten pop en noemt hem Pinocchio. Zijn wens dat Pinocchio een echt jongetje zal zijn wordt door een fee waarheid gemaakt. Ze wijst de krekel Jiminy aan om als Pinocchio's geweten op te treden en hem uit de problemen te h...

Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy magányos fafaragó, akit Dzsepettónak hívtak. Egy csillagfényes éjszakán, a csodák éjszakáján egy tündér életre kelti az öregember fabábuját, Pinokkiót, és ezzel fantasztikus ka...

„Pinokio” – legendarne arcydzieło Walta Disneya, które uczy, że zawsze trzeba wierzyć w swoje marzenia – powraca po całkowitej renowacji i lśni piękniej niż kiedykolwiek! Zobacz, jak po raz pierwszy bogata i szczegółowa an...

Walt Disneys fantasifylte og magiske eventyr starter en natt i den snille dukkemakeren Gepettos verksted. På en hylle sitter hans tredukke Pinocchio stille, men så kommer Ønskefeen og vekker dukken til live - akkurat som Gepetto ønsket ...

Walt Disneys fantasifulde og magiske eventyr begynder en nat for længe siden i den venlige dukkemager Geppettos værksted. På en hylde sidder hans trædukke Pinocchio stille, men så kommer Ønskefeen og vækker dukken til live, præcis s...

ג'פטו, בעל חנות צעצועים קטנה, יוצר בובה-על-חוט העשויה מעץ, הנקראת פינוקיו. משאלת לבו של ג'פטו היא שפינוקיו יהיה ילד אמיתי. משאלתו אכן מ�...

Pinocchio studia Walt Disney je krásnou pohádkou o tom, že sny se mohou stát skutečností, pokud si to opravdu přejeme. Nyní vychází Pinocchio ve Speciální edici - s dokonale vyčištěným obrazem a zvukem tak, jak jste ho ješt...

Ο Πινόκιο, μια ξύλινη μαριονέτα ζωντανεύει όταν η Μπλε νεράιδα πραγματοποιεί την ευχή του γερό Τζεπέτο του ξυλουργού. Όμως για να γ�...

Ajaton Pinocchion tarina innoittaa uutta sukupolvea mestarillisella animaatiollaan, palkitulla musiikillaan ja unohtumattomilla hahmoillaan. Lempeän Geppetton luodessa puisen nuken hänen toiveensa toteutuu nuken herätessä eloon oikeaksi...

一人暮らしのゼペットじぃさんは、木でつくった人形に【ピノキオ】と名づけ、星に「自分の子どもになりますように…」と願いをかける。するとブルーフェアリーが現れ、魔法...

Walt Disneys fantasifylte og magiske eventyr starter en natt i den snille dukkemakeren Gepettos verksted. På en hylle sitter hans tredukke Pinocchio stille, men så kommer Ønskefeen og vekker dukken til live – akkurat som Gepetto ønske...

Geppetto, un tâmplar care își dorește un fiu, cioplește o păpușă de lemn pe care o numește Pinocchio. Când aceasta prinde viață, greierele Jiminy Cricket este ales să-i fie călăuză și conștiință. Dornic să devină un b�...

Присъединете се към любимата кукла на майстор Джепето и щурецът Джимини в това вълнуващо приключение, което ще постави на изпитан�...

인형 제작자인 제페토는 별을 바라보면서 남자 아이 인형인 피토키오가 정말 사람이 되었으면 하고 기원한다. 그 날 밤 푸른 요정이 제페토의 작업장에 나타나 피노키오에게 아직은...

Gepeto é um carpinteiro solitário que, um dia, resolve fazer um boneco de madeira para lhe fazer companhia. Durante a noite, a Fada Azul dá vida ao boneco, que passa a se chamar Pinóquio. Ansioso para se tornar um menino de verdade, Pin...

Овај култни анимирани класик прати добродушног старог столара Ђепета, који од дрвета израђује марионету по имену Пинокио. Ђепето и...

Старий майстер Джепетто - самотній веселий чоловік зробив з дерева ляльку-маріонетку і назвав її Піноккіо. Коли падала зоря він заг...

Cuando el amoroso Geppetto crea un títere de madera, su deseo se cumple cuando el títere cobra vida y se convierte en un niño de madera. Con su fiel amigo y conciencia, Pepe Grillo, a su lado, Pinocho se embarca en fantásticas aventuras...

پدر ژپتو به همراه یک گربه و ماهی، با درست کردن اشیاء چوبی امرار معاش می‌کند. او با درست کردن عروسکی چوبی به اسم پینوکیو باور می‌کند ک...

Dailidė Džepetas svajoja, kad jo išdrožtas medinis berniukas Pinokis atgytų, ir fėja senuko norą patenkina, bet įspėja medinuką, kad jei jis nori tapti tikru berniuku, jis turi būti doras. Kartą pakeliui į mokyklą Pinokis suti...

تدور أحداث الفيلم حول لعبة خشبية اسمها بنوكيو، التي قام بصنعها صانع الألعاب جيبيتو، الذي يتمنى أن تدب الحياة في بنوكيو، حيث يتم تحق�...

Osamelému výrobcovi hračiek Geppettovi sa splnili želania, keď Modrá víla priviedla jeho drevenú bábku Pinocchia k životu. Pred tým než sa stane skutočným chlapcom, však Pinocchio musí dokázať, že si to zaslúži. Preto s...

《木偶奇遇記》（英語：Pinocchio）是一部 1940 年的美國奇幻音樂劇動畫電影，改編自卡洛·科洛迪撰寫的《木偶奇遇記》。本片是迪士尼繼《雪姑七友》的成功之後，推出的第二部動�...

พินอคคิโอ คือ เด็กชายหุ่นไม้ที่เจ็ป เพ็ตโต ช่างไม้วัยชราสร้างขึ้นมา และมีชีวิตจากคำ�...

Segir ævintýrið um Gosa frá trésmið nokkrum sem rekur trésmíðaverkstæði í borginni. Trésmiðurinn, sem er orðinn aldraður, er að smíða strengjabrúðu sem hann kallar Gosa. Engisprettan Tumi, sem heillast af brúðunni, ó...

迪士尼第一部得到奧斯卡兩項音樂大獎的動畫電影。 改編自義大利作家Carlo Collodi同名小說，故事敘述一個由老木匠蓋比特所雕塑的小木偶皮諾丘如何學會誠實、勇敢、不自私，而成...

Pinocchio là người gỗ được tạo ra bởi bác thợ mộc Geppetto. Là người gỗ nhưng cậu luôn khao khát trở thành người thật sự. Điều đặc biệt nhất ở Pinocchio là mỗi khi nói dối, chiếc m...

Un avi anomenat Geppetto fabrica una marioneta de fusta que anomena Pinotxo, amb l'esperança que es converteixi en un nen de veritat. La Fada Blava fa realitat el seu desig i dóna vida a Pinotxo, però conserva el cos de fusta. Pepito Gri...

Stari drvodjelac Geppetto, usamljen i željan djeteta, izrezbari drvenu lutku i nazove je Pinokio. Njegova iskrena želja da lutka oživi biva uslišana od strane Plave vile, koja Pinokiju daje život i obećava da će postati pravi dječak...

L’histoire intemporelle de Pinocchio inspire une nouvelle génération avec sa musique et ses personnages inoubliables. Quand Gepetto crée une marionnette et qu’elle devient un petit garçon en bois, son vœu devient réalité. Avec sa...

Ko dobrodušni tesar Pepe sestavi leseno lutko, da bi mu služila za nadomestnega sinu, dobrotljiva vila lutko oživi. Toda lutka mora dokazati svoj pogum, iskrenost in nesebičnost, da bo lahko postala človeški deček.