A retired singer from northern Sudan, Mona, burdened by guilt for covering up a man's death, hires his southern widow, Julia, as her maid. Unable to confess her role in the tragedy, she hopes to move forward, but the country's growing unres...
북부 수단의 은퇴한 가수 출신으로 긴장감 있는 결혼 생활을 이어오던 모나는 살인 사건을 무마시킨 죄책감에 시달리다 살인 피해자의 부인이었던 남부 수단 출신의 여성 줄리아와 ...
À la veille de la division du Soudan, Mona, ex-chanteuse nord-soudanaise, cherche à se racheter d’avoir accidentellement causé la mort d'un homme sud-soudanais, en engageant sa femme comme domestique.
Osudový příběh o přátelském poutu mezi dvěma ženami a vykoupení dávné viny je zasazen do relativně nedávné pohnuté doby, kdy obyvatelé jižního Súdánu bojovali za územní autonomii vůči vládnoucímu arabskému severu...
Rozdzierana poczuciem winy po zatuszowaniu morderstwa Mona – emerytowana piosenkarka z północnego Sudanu, pozostająca w napiętym małżeństwie – próbuje zadośćuczynić, przyjmując do swojego domu wdowę po zmarłym z południow...
Destrossada per la culpa després d’haver encobert un assassinat, Mona, una cantant retirada del nord del Sudan en un matrimoni tens, intenta esmenar-se acollint la vídua, del sud del Sudan, Julia, i el seu fill, Daniel, a casa seva.
Justo antes de la secesión de Sudán del Sur, un excantante casado del norte busca redención por haber causado la muerte de un hombre del sur al contratar a su inconsciente esposa como criada.
荣获第76届戛纳电影节 一种关注单元 自由奖,莫娜是一位来自苏丹北部的退休歌手,她的婚姻生活并不如意。她因为掩盖了一桩谋杀案而深感内疚,为了弥补这一过错,她决定收留�...
Канун разделения Судана на Северный и Южный. Раздираемая чувством вины после сокрытия убийства, Мона - певица на пенсии из северног...
Die wohlhabende Nordsudanesin Mona verschuldet den Tod eines Mannes aus dem sudanesischen Süden. Seine Witwe Julia muss nun für ihr eigenes Überleben und das ihres Sohnes kämpfen. Geplagt von Schuld, nimmt Mona die beiden bei sich auf, ...
توظف امرأة يؤرقها الشعور بالذنب أرملة رجل ظلمته، لتبدأ بعدها رحلة تحمل الكثير من التغيرات وسط التوترات المجتمعية والعرقية في "السو�...
De Noord-Soedanese Mona wordt geteisterd door schuldgevoelens nadat ze een moord heeft verdoezeld. Ze probeert haar geweten te zuiveren door de Zuid-Soedanese weduwe van de overledene, Julia, en haar zoon Daniel in huis te nemen. Mona kan h...
在南蘇丹尚未獨立之時,住在北蘇丹的退休歌手莫娜,與丈夫關係緊張,在意外掩蓋一起謀殺案後,莫娜出於內疚,將遺孀茱莉亞和她的兒子丹尼爾帶回家中照顧,試圖彌補虧欠。莫...
Το 2005 στο Χαρτούμ, ενώ το Σουδάν μαστίζεται από τον εμφύλιο πόλεμο μεταξύ του αραβικού Βορρά και του χριστιανικού Νότου, η Μόνα, μια ...
Pouco antes da secessão do Sudão do Sul, um ex-cantor casado do norte busca redenção por causar a morte de um homem do sul, contratando sua alheia esposa como empregada doméstica.
在南蘇丹尚未獨立之時,住在北蘇丹的退休歌手莫娜,與丈夫關係緊張,在意外掩蓋一起謀殺案後,莫娜出於內疚,將遺孀茱莉亞和她的兒子丹尼爾帶回家中照顧,試圖彌補虧缺。莫...