When Joan’s husband dies, she is shocked to discover he had invented an elixir which makes the drinker look young again. Sharing it with her two friends, the three women paint the town red but soon discover that they are no longer equippe...
Když Johanin manžel zemře, je šokována, když zjistí, že vynalezl elixír, po jehož vypití je člověk opět mladý. Tři ženy, které se o něj podělí se svými dvěma kamarádkami, obarví město na červeno, ale brzy zjistí,...
Als Joans echtgenoot sterft, ontdekt ze tot haar schrik dat hij een elixer heeft uitgevonden waardoor de drinker er weer jong uitziet. Ze deelt het met haar twee vrienden en schilderen de stad rood, maar ontdekken al snel dat ze niet langer...
Enken Joan og hendes to venner, Linda og Susan, får nyt liv, da de opdager hendes mands mærkelige opfindelse. Arthurs whisky destilleres i hemmelighed og skruer tiden tilbage for alle, der tager en tår, hvilket giver dem nogle timer til ...
À la mort de son mari, Joan découvre avec stupeur qu'il avait inventé un élixir qui redonne l'apparence de la jeunesse à celui qui le boit. Le partageant avec ses deux amies, les trois femmes repeignent la ville en rouge, mais découvr...
Trzy panie w zaawansowanym wieku przypadkowo odkrywają whikey, które okazuje się eliksirem przywracającym młodość. Młodość zdobytya jeszcze raz nie może być zmarnowana.
Änkan Joan och hennes två vänner, Linda och Susan, får nytt liv när de upptäcker hennes makes märkliga uppfinning. Arthurs whisky destilleras i hemlighet och vrider tillbaka klockan för alla som tar en klunk, vilket ger dem några t...
Tras la muerte de su marido, Joan descubre que este había inventado un elixir de la juventud que rejuvenece a quien lo bebe. Al compartirlo con sus dos amigas, las tres mujeres, ahora en sus cuerpos jóvenes, no pierden el tiempo y salen a...
Amikor Joan felfedezi néhai férje elképesztő találmányát - egy fiatalságot visszaadó elixírt -, lelkesen megosztja azt két barátnőjével. Együtt újra átélik dicső napjaikat, ám hamarosan szembesülnek a modern világban v...
ארתור, ממציא מדופלם, נהרג באופן טרגי ממכת ברק. ג'ואן, אלמנתו,וחברותיה לינדה וסוזן, מאתרות בין חפציו מספר בקבוקי ויסקי ומופתעות שלגימה...
Després de la mort del seu marit, Joan descobreix que aquest havia inventat un elixir de la joventut que rejoveneix a qui el beu. En compartir-ho amb les seves dues amigues, les tres dones, ara en els seus cossos joves, no perden el temps ...
Когато съпругът на Жоан умира, тя е шокирана да открие, че той е изобретил еликсир, който кара пиещия да изглежда отново млад. Сподел...
Три пожилые дамы пьют виски, которое делает их моложе.
