Two convicts—one white, one black—escape while chained to each other.
John Jackson und Noah Cullen sitzen im Gefängnis, ihre unterschiedlichen Hautfarben machen sie zu Feinden. Als sie bei einem Gefangentransport entkommen können, müssen sie ihre gegenseitigen Einstellungen überdenken, denn sie sind anein...
Approfittando di un incidente alla camionetta che li sta riportando in prigione, due detenuti, il bianco John Jackson e il nero Noah Cullen, fuggono incatenati l'uno all'altro tra le paludi della Louisiana. Lo sceriffo Max Muller dà loro l...
Odisea de dos fugitivos encadenados y condenados a huir juntos. Ambos desean lo mismo, alcanzar la libertad, pero aun así las tensiones raciales no tardarán en enfrentarlos.
Joker Jackson et Noah Cullen sont deux prisonniers en cavale. Évadés d'un camp de travaux forcés du sud des États-Unis, les deux hommes, attachés l'un à l'autre par une chaîne d'acier, sont néanmoins séparés par une haine féroce....
Jackson és Cullen egy munkatáborban raboskodik. Jackson utálja a feketét, megveti a bőrszíne miatt. Egyik alkalommal mégis vele bilincselik össze a szállításnál. A gépkocsi azonban karambolozik, így a két rabnak sikerül megs...
Dois condenados fugitivos, acorrentados um ao outro, um branco e outro negro, têm de aprender a dar-se bem para conseguirem escapar à captura.
Такого рода сюжеты неоднократно появлялись на экранах в разные годы, но всегда неизменно захватывали зрителя и давали отличную ка�...
Joker Jackson en Noah Cullen zijn twee criminele gevangenen. Ze haten elkaar. Aan elkaar geketend lukt het hen om te ontsnappen. Maar omdat ze aan elkaar vastzitten zijn ze ook van elkaar afhankelijk.
שני אסירים, אחד לבן ואחד שחור, נמלטו כשהם קשורים אחד לשני יחד והם חייבים ללמוד להסתדר אחרת הם ייתפסו...
폭풍우가 치는 어느 밤, 범죄자 호송차량이 산길을 달리던중 마주오던 차를 피하려다 길아래로 전복되고 만다. 경찰이 출동하고, 희생자를 옮기던 그들은 죄수 둘이 없어진 것을 알�...
John 'Joker' Jackson e Noah Cullen são dois condenados presos um ao outro por uma corrente e que se odeiam. Depois de um acidente com o caminhão da prisão que os transportava, eles fogem e são perseguidos pela polícia. Enquanto eles es...
豪雨のハイウェイで囚人護送車が崖から転落した。死者はなかったが白人のジャクソンと黒人のカレンの２囚人が脱走した。２人は互いに手首を４フィートの鎖でつながれ、双方...
Kavga eden iki mahkûm, başka bir hapishaneye gönderilirler. Bindikleri araç yolda kaza geçirince kaçarlar, ancak onları birbirlerine bağlayan zincirlerden kurtulmaları kolay olmayacaktır...
Americký film nezávislého hollywoodského producenta a režiséra Stanleye Kramera Útěk v řetězech je dramatickým a přitom hluboce lidským příběhem dvou mužů prchajících před zákonem. Společný osud bělocha Jacksona a �...
"Joker" Jackson i Noah Cullen są skazańcami, którzy poznają się podczas transportu do więzienia. Wypadek policyjnego autobusu stwarza szansę na ucieczkę. Joker i Noah skwapliwie korzystają z okazji. Jest tylko jeden problem - bohat...
两名罪犯——一名白人种族主义者和一名愤怒的黑人男子——在被锁在一起时逃跑。
USA, 1950-tal. En fängelsetransport på väg genom amerikanska Södern kraschar och två av fångarna, John "Joker" Jackson och Noah Cullen, tar chansen att rymma. Problemet är bara att de är fastkedjade i varandra och nu måste börja s...
Odissea de dos fugitius encadenats i condemnats a fugir junts. Tots dos volen el mateix, assolir la llibertat, però tot i així les tensions racials no trigaran a enfrontar-los.
ในภาพยนตร์คลาสสิกของสแตนลีย์ เครเมอร์ ตำนานดาราจอเงิน ซิดนีย์ พอยเทียร์ และโทนี่ เคอ...
Два затвореника, белац и црнац који се међусобно паклено мрзе због дубоких расних предрасуда, успевају да побегну из затворског ка�...
