In 1482 Paris, Frollo, Chief Justice of benevolent King Louis XI, becomes infatuated by the beauty of Esmeralda, a young Romani girl. The hunchback Quasimodo, Frollo's protégé and bell-ringer of Notre Dame, lives in peace among the bells ...
Quasimodo, der Glöckner von Notre-Dame, verliebt sich in die schöne Esmeralda. Allerdings ist er nicht der Einzige, der sich für die Schöne interessiert.
La belle Esmeralda danse sur le parvis de Notre-Dame. Plusieurs hommes sont amoureux d'elle : l'alchimiste Claude Frollo, le bossu Quasimodo, le poète Gringoire et le capitaine des archers Phoebus.
Nel 1486, a Parigi, l'alchimista Frollo vive nella cattedrale di Notre Dame con il mostruoso campanaro Quasimodo. Innamorato di Esmeralda, che però ama il capitano Febo, Frollo pugnala Febo e poi contribuisce alla condanna a morte di Esmer...
Цыганка Эсмеральда своей красотой сводит с ума мужчин. В неё тайно влюблён Клод Фроло, суровый священник из Собора Парижской Богом�...
Esmeralda, a szép cigánylány, akit mint boszorkányt üldöznek, a feltüzelt tömeg elől a Notre Dame-templomban keres menedéket, ahol az alkimista Frollo és a neki mindenben engedelmeskedő harangozó, Quasimodo tartózkodik. Frollo...
Francouzko-italský film z roku 1956 je jedním z mnoha zpracovaní světoznámého románu Victora Huga Chrám Matky Boží v Paříži, který se odehrává v roce 1482. Kněz Claude Frollo se zamiluje do krásné cigánky Esmeraldy, kter...
Adaptación del clásico de Victor Hugo, con una exuberante Gina Lollobrigida como Esmeralda y el siempre excelente Anthony Quinn interpretando al tierno jorobado enamorado de la bella zíngara.
Квазимодо, гърбавият клисар на катедралата Нотр Дам, се влюбва в красивата циганска танцьорка Есмералда. Когато е арестувана зарад...
根据雨果同名小说改编。纯洁、美丽的吉普赛姑娘艾斯米拉达，和“乞丐王国”的人一起，到处卖艺行丐。一次，为救流浪诗人甘果瓦，她被迫嫁给了他。国王的卫队长菲比斯是个花...
15세기 프랑스 파리 노틀담 성당 광장의 춤추는 집시 에스메랄다를 보고 마음을 빼앗긴 프롤로 주교는 성당 종지기 꼽추 콰지모도에게 에스메랄다를 데려오도록 시킨다. 명령을 이�...
In het Parijs onder Lodewijk XI, krijgt een mismaakte klokkenluider de opdracht van een alchemist om een mooie zigeunerin te ontvoeren, die het middelpunt van nog andere amoureuze rivaliteiten is.
Paryż, rok 1482. Nadchodzi czas Święta Głupców, które jak co roku odbywa się na placu przed katedrą Notre Dame. Wśród różnej maści artystów cyrkowych znajduje się zmysłowa cyganka Esmeralda, która wykonuje urzekający tanie...
В центрі сюжету – історія красуні-циганки на ім’я Есмеральда, що полонила серця відразу декількох чоловіків: архідиякона Собору П...
Adaptación del clásico de Victor Hugo -la segunda del cine sonoro-, con una exhuberante Gina Lollobrigida como Esmeralda y el gran Anthony Quinn interpretando al tierno jorobado enamorado de la bella zíngara.
Francúzsko-taliansky film z roku 1956 je jednou z mnohých adaptácií svetoznámeho románu Victora Huga Chrám Matky Božej v Paríži, ktorého dej sa odohráva v roku 1482. Kňaz Claude Frollo sa zamiluje do krásnej cigánky Esmeraldy...
Durante o Festival dos Tolos, o corcunda Quasimodo, está sendo humilhado e atormentado. Mas ninguém pode atingi-lo, pois ele é protegido pelo chefe de justiça da cidade, Frollo. Além de estar cheio de problemas, Frollo está com a cons...
Adaptació del clàssic de Victor Hugo, amb una exuberant Gina Lollobrigida com Esmeralda i el sempre excel·lent Anthony Quinn interpretant el tendre geperut enamorat de la bella zíngara.
