Ralf Milan, a hitman, arrives in Montpellier to kill an important witness. He checks in a hotel without knowing that his neighbour has become neurotic after his wife left him.
Eigentlich will Killer Ralf von seinem Hotelfenster aus einen Kronzeugen töten. Doch ein lebensmüder Zimmernachbar, dessen Frau gerade mit seinem Psychiater durchgebrannt ist, macht den Profikiller zum permanenten Lebensretter.
À Montpellier, au Palais de justice, devant la 4ème chambre correctionnelle, Louis Randoni va comparaître pour témoigner. En face des tribunaux, l'hôtel du Palais, deux chambres contiguës. Dans l'une, un tueur professionnel froid et r...
Профессиональный убийца Милан при исполнении заказа волею судеб оказывается соседом по гостинице с унылым коммивояжером Пиньоно�...
Un killer è appostato in un albergo di Montpellier, di fronte al tribunale: deve eliminare un testimone pericoloso, ma ha la sfortuna di ritrovarsi come vicino di stanza un rappresentante afflitto da guai coniugali e con manie suicide.
Ralph Milan, asesino a sueldo, espera pacientemente en la habitación de un hotel de Montpellier el momento en que debe disparar a un tal Randoni, testigo principal de un caso de corrupción. Pero no ha contado con la presencia de Pignon, e...
Nájemný vrah Ralf Milan má objednávku na zastřelení obviněného bývalého vysokého soudního úředníka, který se rozhodl promluvit před soudem. Precizně připravenou akci mu však začne narušovat dotěrný soused z vedlejš�...
Een huurmoordenaar begeeft zich in Montpellier om een belangrijke getuige uit te schakelen. Zijn opdracht wordt gedwarsboomd doordat in de hotelkamer naast de zijne een man zich begeeft die zwaar neurotisch geworden is nadat zijn vrouw hem ...
פרנסיס וובר חוזר עם עיבוד חדש לאחת הקומדיות המצחיקות ביותר שלו. שני חדרים במלון, באחד רוצח שכיר. בשני גבר שבור לב שרוצה להתאבד. ביניה�...
Ralf Milan to zawodowy morderca na zlecenie, który przyjeżdża do Montpellier aby zabić pewnego świadka szkodzącemu groźnemu przestępcy. Niestety dla niego, w hotelowym pokoju obok mieszka François. Mężczyzna ten ma problemy mał�...
A profi bérgyilkost egy szerencsétlen utazó ügynökkel hozza össze a sors. A bérgyilkos hiába szeretné végezni a dolgát, folyton a szuicid hajlamú ügynök lelkével kell foglalkoznia.
Наемният убиец Ралф Милан се настанява в хотелска стая, от чийто прозорец трябва да изпълни поредната поръчка. По воля на съдбата п�...
Ralf Milan，一个职业杀手，来到蒙彼利埃要杀死一个重要的证人。他入住了一家酒店，却不知道他的邻居在妻子离开后变得神经质。
Ο κυνικός επαγγελματίας δολοφόνος Ραλφ Μιλάν, ο οποίος έχει έρθει από την Αμερική στο Μονπελιέ για να ολοκληρώσει ένα συμβόλαιο, θα...
Nájomný vrah Ralf Milan (Lino Ventura) má objednávku na zastrelenie obvineného bývalého vysokého súdneho úradníka, ktorý sa rozhodol prehovoriť pred súdom. Precízne pripravenú akciu mu však začne narúšať dotieravý suse...
