After a car crash kills her boyfriend, piano student Laura is taken in by Betty, who witnessed the accident. Living with Betty's family brings comfort, but Laura starts questioning their intentions as time passes.
Wie durch ein Wunder überlebt die Klavierstudentin Laura bei einem Ausflug ins Berliner Umland einen schweren Autounfall. Körperlich unversehrt, aber innerlich aus der Bahn geworfen, kommt sie im Haus von Betty unter, die den Unfall beoba...
교통사고를 당한 젊은 피아니스트 로라는 낯선 여성 베티에게 구조된 후 그녀의 시골집에 머물게 된다. 베티의 따뜻한 환대와는 달리, 그녀의 남편과 아들은 로라에게 냉담하다 못�...
Lors d'un week-end à la campagne, Laura, étudiante à Berlin, survit miraculeusement à un accident de voiture. Physiquement épargnée mais profondément secouée, elle est recueillie chez Betty, qui a été témoin de l'accident et s’...
Życie Laury rozpada się, gdy ona i jej chłopak mają wypadek samochodowy, w którym on ginie. Laura trafia do domu i życia nieznanej rodziny, która oferuje się nią zaopiekować, jednak ich motywy nie są tak proste, jak się wydaje n...
Во время поездки на выходные студентка-пианистка Лора попадает в автокатастрофу, в которой гибнет её парень. Не пострадавшую, но по...
Durante um fim de semana no campo, Laura, uma estudante de Berlim, sobrevive milagrosamente a um acidente de carro. Fisicamente ilesa, mas profundamente abalada, ela é acolhida por Betty, que testemunhou o acidente e cuida dela com carinho...
在一个乡间周末旅行中，劳拉（葆拉·贝尔 Paula Beer 饰）奇迹般地在一场车祸中幸存下来。虽然身体毫发无伤，但她的内心却受到了深深的震撼。她被事故目击者贝蒂收留，后者细心�...
Feci bir trafik kazasından yara almadan kurtulan Laura derinden sarsılmıştır; kazaya tanık olan bir kadın, kendini toparlayana kadar Laura’yı yakınlardaki evinde misafir eder. Hayatlarındaki boşlukları doldurmak ve iyileşmek ...
La vida de una estudiante de música da un giro inesperado cuando su novio muere en un accidente de tráfico, obligándola a reevaluar su camino.
Лаура дивом лишається неушкодженою після автокатастрофи, в якій гине її хлопець. Переживши сильне потрясіння, вона потрапляє до ро...
Tijdens een weekend op het platteland overleeft Laura, een pianostudente uit Berlijn, op wonderbaarlijke wijze een auto-ongeluk. Fysiek ongedeerd maar diep geschokt wordt ze opgevangen door Betty, die getuige was van de crash. Laura geniet ...
La vida de una estudiante de música da un giro inesperado cuando su novio muere en un accidente de tráfico, obligándola a reevaluar su camino.
داستان یک هنرجوی پیانو بهنام لارا که دوست پسرش در تصادف کشته میشود و بتی که شاهد تصادف بوده، او را به سرپرستی میگیرد. غافل از آنک...
Během víkendového výletu na venkov Laura zázračně přežije autonehodu. Fyzicky nezraněná, ale hluboce otřesená, je přijata místní ženou, která byla svědkem nehody a nyní se o Lauru stará s mateřskou oddaností. Když i ...
Durante una gita in campagna, Laura, giovane studentessa a Berlino, sopravvive miracolosamente a un incidente stradale nel quale perde la vita il suo compagno. Profondamente scossa ma fisicamente illesa, viene accolta da Betty, una donna ch...
鋼琴系學生蘿拉（寶拉貝爾 飾）在一次週末出遊途中，她意外捲入車禍，雖然毫髮無傷但男友卻重傷過世，內心則被巨大的驚嚇與空虛籠罩。在德國鄉間遇見一名目睹事故的婦人，�...
След като приятелят ѝ загива при автомобилна катастрофа, ученичката по пиано Лора е приютена от Бети, която е била свидетел на инци�...
Durant un cap de setmana al camp, una jove estudiant de piano sobreviu a un accident de cotxe en el qual mor la seva parella. Quan es desperta, descobreix que ha estat acollida per una família que la tracta amb devoció maternal.
Numa viagem de fim de semana ao campo, Laura sobrevive milagrosamente a um acidente de carro. Fisicamente ilesa, mas profundamente abalada, é acolhida por uma mulher local que testemunhou o acidente e que agora cuida dela com devoção mat...
Efter en traumatisk bilolycka där hennes pojkvän omkommer, tas pianostudenten Laura om hand av en främmande kvinna på landsbygden. Det som börjar som en gest av omsorg utvecklas snart till något mer gåtfullt, när Laura långsamt dra...
Μετά από ένα τροχαίο όπου σκοτώνεται ο φίλος της, η Λάουρα, σπουδάστρια πιάνου, φιλοξενείται στο εξοχικό σπίτι της Μπέτι, μάρτυρα το...
Savaitgalio išvykai pasisukus tragiška linkme, avariją išgyvenusi Laura prieglobstį randa pas nepažįstamą moterį, tapusia nelaimės liudininke. Vokietijos kaime įsikūrusi Betė nustemba, kai sukrėsta, tačiau fiziškai beveik ne...
