Refusing to go to school, anxious 16-year-old Tori is driven by her mother to her grandfather's rustic cabin in Eastern Manitoba on the remote American-Canadian border. As Tori struggles to adapt to the woodsman ways of her French Canadian ...
Témoin d'un meurtre, une adolescente angoissée doit survivre dans la nature canadienne en hiver et venir à bout de redoutables adversaires.
Recusando-se a ir para a escola, a ansiosa Tori, de 16 anos, é levada por sua mãe para a cabana rústica de seu avô no leste de Manitoba, na remota fronteira entre os Estados Unidos e o Canadá. Enquanto Tori luta para se adaptar aos cos...
A cause des réseaux sociaux, Tori a développé de l'anxiété. Lorsqu'elle refuse d'aller à l'école, sa mère inquiète l'envoie chez son grand-père Benoit dans une cabane en pleine nature pour apprendre les techniques de survie.
De angstige zestienjarige Tori weigert naar school te gaan en wordt door haar moeder naar de rustieke blokhut van haar grootvader in Oost-Manitoba, aan de afgelegen grens tussen Amerika en Canada, gebracht. Terwijl Tori worstelt om zich aan...
