In Los Angeles, Max Carlyle makes a good living directing commercials and has a happy home life with his wife, Mimi, and two children. When Carlyle travels to New York City to visit his friend Charlie, who has been diagnosed with AIDS, he h...
Lors d'un voyage à New York, Max, jeune et brillant publicitaire de la côte Ouest, rencontre Karen, belle intellectuelle fascinante. C'est le coup de foudre. Ils s'aiment, le temps d'une nuit, et repartent chacun de son côté retrouver l...
A Max (Wesley Snipes) las cosas le van muy bien: es un director comercial de éxito, tiene un matrimonio feliz y dos hijos estupendos. Cuando se entera de que su amigo Charlie (Robert Downey Jr.) se está muriendo de SIDA, va a Nueva York a...
Max boldog ember. Legalábbis annak látszik, hiszen jó állása van, szép felesége, oka sincs a panaszra. Ám egyszer hivatalos útra New Yorkba rendeli a sors és ott egy röpke, egyéjszakás kalandba bonyolódik a szép, ellenállhat...
Max Carlyle è felicemente sposato, ha due bei bambini e un ottimo lavoro come direttore commerciale, insomma ha una vita serena, almeno così sembra. Ma una notte, durante un viaggio a New York, Max ha un'avventura con Karen, una donna sed...
New York: Max (W. Snipes) lernt bei einer Geschäftsreise die geheimnisvolle Karen (N. Kinski) kennen. Obwohl beide verheiratet sind, schlägt vom ersten Augenblick das Verlangen füreinander wie ein Blitz ein und sie verbringen zusammen ei...
겉으로 보기에 맥스는 행복한 결혼, 건강한 두 아이 그리고 성공한 광고 감독 등 모든 행복의 조건을 갖춘 남자이다. 그런데 출장차 뉴욕에 갔다가 우연히 카렌을 만나게 된다. 맥스�...
Прилетівши у справах із Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, комерційний директор рекламної фірми Макс вирішує побачити свого старого товари�...
Прилетев по делам из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, коммерческий директор рекламной фирмы Макс решает повидать своего старого друга-гея...
Los Angeles commercials regisseur Max bezoekt zijn vriend Charlie, die voor aids behandeld wordt in New York. Daar ontmoet hij Karen en nadat ze elkaar hebben ontmoet bij een concert, hebben ze een passionele nacht. Dan keert hij terug naar...
Max Carlyle jest człowiekiem sukcesu. Ma wspaniałą żonę i dwoje dzieci. Jest prawy, unika wszelkich sytuacji, które mogłyby zagrozić szczęściu jego rodziny i karierze. Pewnego dnia wyjeżdża w sprawach służbowych do Nowego Jork...
في لوس أنجلوس ، يعيش ماكس كارليل في إخراج الإعلانات التجارية ويعيش حياة منزلية سعيدة مع زوجته ميمي وطفليه. عندما يسافر كارلايل إلى م...
Homem bem-casado e bem-sucedido (Wesley Snipes), em visita a amigo que sofre de Aids (Robert Downey Jr.), conhece bela mulher (Nastassja Kinski), também casada, com quem passa uma noite inesquecível. Um ano mais tarde, ele viaja a Nova Yo...
事业有成的麦克斯（韦斯利·斯奈普斯 Wesley Snipes 饰）拥有非常幸福的家庭，在一次前往纽约的旅途中，他邂逅了名为凯伦（娜塔莎·金斯基 Nastassja Kinski 饰）的已婚女子，两人之间�...
Los Angeles'ta Max Carlyle, reklam yönetmenliği yaparak iyi bir yaşam sürüyordur ve karısı Mimi ve iki çocuğuyla mutlu bir ev hayatı yaşıyordur. Carlyle, AIDS teşhisi konan arkadaşı Charlie'yi ziyaret etmek için New York'a g...
เรื่องราวความสัมพันธ์ของเพื่อนชายสองคน ที่ฝ่ายหนึ่งเป็นเกย์ อารมณ์อ่อนไหวเปราะบาง ...
事業有成的麥克斯（韋斯利·斯奈普斯 Wesley Snipes 飾）擁有非常幸福的家庭，在一次前往紐約的旅途中，他邂逅了名為凱倫（娜塔莎·金斯基 Nastassja Kinski 飾）的已婚女子，兩人之間�...
Reklamfilmsregissören Max Carlyle är på affärsresa i New York när han möter den vackra Karen. Båda är lyckligt gifta, men ändå tillbringar de en passionerad natt tillsammans. Efteråt lovar de varandra att aldrig ses igen.
