Witek runs after a train. Three variations follow on how such a seemingly banal incident could influence the rest of Witek's life.
Kieslowski drehte 'Der Zufall möglicherweise' bereits 1981, veröffentlicht wurde der Spielfilm jedoch erst sechs Jahre später. Er handelt vom Zufall, der das Leben eines jungen Mannes bestimmt. Gezeigt werden verschiedene Versionen, die ...
Witek est étudiant en médecine, au futur incertain dans la Pologne communiste. Kieslowski dramatise son histoire à travers différentes possibilités qui suggèrent que la chance et nos choix ont la même implication dans notre vie. La d...
Terminato nel 1981, il film è stato bloccato dalla censura polacca per motivi politici e sdoganato soltanto nel 1987. Il film si articola in tre storie differenti che si susseguono in maniera lineare: tre ipotetiche vite del protagonista W...
20世纪80年代的波兰，医学院青年实习生威特克急于搭乘火车前往另一个城市。当他赶到车站时，火车已经开动。威特克奋力追赶，命运由此分出三条支流。第一种命运，他赶上�...
Enfrentándose a un futuro incierto, Witek, un joven polaco estudiante de medicina, decide interrumpir temporalmente sus estudios y coger un tren e ir a Varsovia.
Witek decyduje się przerwać studia, które wybrał pod presją ojca i chce wyjechać do Warszawy. Usiłuje zdążyć na pociąg do stolicy - ten jakże krótki moment na peronie jest kluczowy dla całego filmu. Fabuła przedstawia trzy we...
סרט דרמה פולני. ויטיק רץ בניסיון לתפוס את הרכבת. הסרט מציג שלוש אפשרויות כיצד פעולה שגרתית כריצה אחר רכבת יכולים לשנות את חייו של אדם...
Witek, Varşova'ya giden trenin arkasından koşmaktadır. Film, bu koşunun 3 farklı olasılıkla sonuçlanmasının ardından Witek'in hayatının geri kalan kısmının nasıl gelişeceği üzerine varsayımları anlatır.İlki; trene y...
A történelmi idők gyermeke, Witek Dlugosz, aki 1956-ban Poznanban látta meg a napvilágot, 24 éves korában úgy dönt, kis időre felhagy a tanulással és a fővárosba utazik. Rohan a pályaudvarra, ám mire a peronra ér, a vonat m...
Witek holt om de trein te halen. We zien drie versies van hoe dit de rest van zijn leven zou kunnen beïnvloeden.
Pokus o syntetický obraz údělu polské generace, narozené v době krvavých událostí v Poznani roce 1956 a vstupující do života v "nehybných" sedmdesátých letech. Tři příběhy představují různé alternativy životního uko...
Filmen bygger på den hypotetiska frågan "Vad skulle hända om...?" Vi får följa den unge Witek på tre alternativa vägar när han efter faderns död beslutar sig för att ge upp sina studier, lämna hemstaden och åka till Warszawa.
Молодой человек Витек пытается найти себя — то заключает сделку с госбезопасностью, то вливается в студенческое движение, то погр�...
우연한 사건의 한 인간의 삶에 엄청난 영향을 끼칠 수 있다는 이 영화의 철학적 암시는 암시의 명확성만큼이나 보편적이다. 하지만 이 영화는 영화를 특별하게 만드는 중심 인물에 �...
Witek, um estudante de medicina, pede uma licença de um ano da faculdade após a morte de seu pai, para repensar sua vocação; ele decide viajar para Varsóvia, mas enquanto corre para tentar alcançar o trem na estação, três possívei...
شانس کور در مورد زندگی یک دانشجوی پزشکی به نام ویتک در لهستان مدرن است.او در کودکی از دوستانش جدا شده و به خواست پدرش در حال تحصیل رشت�...
ახალგაზრდა მამაკაცი ვიტეკი, ცდილობს იპოვოს საკუთარი თავი და საქმე. ის ყველაფერს ცდილობს, ხ...
20 世紀 80 年代的波蘭，醫學院青年實習生威特克急於搭乘火車前往另一個城市。當他趕到車站時，火車已經開動。威特克奮力追趕，命運由此分出三條支流。第一種命運，他趕上了�...
ヴィテクは列車を追いかける。この一見ありふれた出来事が、ヴィテクのその後の人生にどのような影響を与えるのか、3つの異なる展開が描かれる。
