Summer war games between the neighborhood kids turns deadly serious when jealousy and betrayal enter the mix, in this alternately hilarious and horrifying black comedy that mixes equal parts Lord of the Flies and Roald Dahl.
Todos los días después de clases, dos grupos de niños juegan a la guerra en el bosque, con armas hechas con palos, juguetes viejos, y cualquier cosa que puedan encontrar. Juegan para divertirse hasta que los lideres de cada grupo empieza...
Durant l'été, des adolescents s'amusent à "jouer à la guerre" dans une forêt. Les choses deviennent sérieuses lorsque la jalousie et la trahison s'en mêlent...
Каждый день после школы, две группы тринадцатилетних друзей играют в войну в местном лесу. Они делают оружие из палок, старых игруш�...
Een groep van 13-jarige kinderen spelen dagelijks oorlogje in een nabijgelegen bos. Ze maken hun eigen wapens van alles wat ze maar kunnen vinden. Op een dag loopt het spel echter uit de hand wanneer leiderschap, loyaliteit, tactiek en vrie...
Der 12-jährige PK und seine Freunde spielen nach der Schule regelmäßig „Capture the Flag“ im nahegelegenen Wald. In der Fantasie der Kinder gewinnt das harmlose Kriegsspiel an Realismus: Stöcke werden zu Gewehren, Wasserbomben zu Gr...
Sineklerin Tanrısı'nın modern bir versiyonu… Komşu mahallenin 12-13 yaşındaki çocukları yaz tatilini, civardaki ormanda savaş oyunu oynayarak geçirmektedir. Bu oyunun kendi kuralları ve kendi silahları vardır. Herkes savaş o...
Um grupo de crianças começa a brincar de guerra nas florestas. A imaginação permite que eles usem a natureza como armas de combate: as árvores viram torres de comando, os galhos tornam-se metralhadoras e balões repletos de tinta funci...
Sommerkrigsspil mellem kvarterets børn bliver dødeligt alvorlige, når jalousi og forræderi kommer ind i blandingen.
במעמקי היערות הקנדיים, נפגשת קבוצת נערים למשחק שבועי של מלחמה. הרובים הם תוצרת בית ויורים כדורי פלסטיק, הרימונים מלאי מים, והניצחון �...
تتحول ألعاب الحرب الصيفية بين أطفال الحي إلى صراع جاد حين تدخلها الغيرة والخيانة، في كوميديا سوداء تجمع بين الطرافة والرعب.