Paryż, 1835 rok. Fryderyk Chopin ma 25 lat i jest ulubieńcem paryskich salonów, arystokracji i króla Francji. Żadne znaczące wydarzenie nie może odbyć się bez jego udziału. Widzimy go podczas nocnych eskapad i afterparty po koncer...
Frédéric Chopin a 25 ans et il est le roi de Paris. Il joue un concert commun avec les plus grands pianistes de son époque. Ils se comportent tous comme des rock stars, lui comme un génie autiste, mais il captive toujours le public. Les...
He is the talk of the town, the most romantic figure of decadent Parisian nights. When his lungs start bleeding, Chopin knows his days are numbered. Composing becomes his only obsession. The ticking clock rushes him to revolutionize music.
Париж, 1835 рік. Фридерик Шопен – 25-річний улюбленець паризьких салонів, аристократії та самого короля Франції. Він рок-зірка свого ч�...
Париж, 1835 год. История о знаменитом композиторе Фредерике Шопене. Он покоряет высшее общество своими концертами, зарабатывает на ж�...
1835年的巴黎,25歲的蕭邦早已是風靡上流社會的超級巨星。貴族為他傾倒,法國國王邀他演奏,巴黎最時髦的派對少不了他的身影,堪稱夜生活之王。白天授課、創作,夜晚流連沙龍...
Paris, 1835. Şaşaalı Paris gecelerinin en romantik ruhlu adamı olan ünlü besteci Frederic Chopin, hastalıklarla mücadele ederken bir yandan da yüksek sosyetede konserler ve ders vererek geçimini sağlamaya çalışır. Saatler hı...
Parigi, 1835. Frédéric Chopin ha 25 anni. È celebrato nei salotti parigini, adorato dall’aristocrazia e dal Re di Francia. Nessun evento culturale di rilievo è completo senza una sua apparizione. Lo vediamo durante scorribande notturn...
Шопен - соната в Париж е нестандартна кинематографична интерпретация, която се впуска в сложния свят на гения Фредерик Шопен. Вмест...
Paris, 1835. Ídolo da aristocracia e presença constante nos salões da cidade, Chopin divide seus dias entre partituras encomendadas e aulas de piano, enquanto uma doença progressiva ameaça silenciar um dos maiores talentos da música.
Ő a város beszédtémája, a dekadens párizsi éjszakák legromantikusabb figurája. Amikor a tüdeje vérezni kezd, Chopin tudja, hogy meg vannak számlálva a napjai. A komponálás lesz az egyetlen megszállottsága. A mind hangosabba...
1835年的巴黎,著名作曲家弗雷德里克·肖邦周旋于上流社会,一边举办音乐会、教琴以维持生计,一边与疾病作斗争。他创作杰作,参加派对,在贵族和皇室圈子里寻觅爱情。
이 대담하고 젊은 피아니스트는 대체 누구인가? 파리의 시선을 사로잡는 스타, 그 이름은 바로 쇼팽이다. 사교계의 화제의 인물이자, 퇴폐적인 파리지앵의 밤을 상징하는 쇼팽은 각�...
Paris, 1835. Europa ist in Aufruhr. Frédéric Chopin, 25, ist der Star der Stadt: In Salons gefeiert und vom König verehrt, gilt er als Genie, das mit sensibler Virtuosität mehr bewegt als andere mit donnerndem Pathos. Doch hinter dem Gl...
Paříž, 1835 – město noblesy, večírků a velkých vášní. Do jeho lesku vstupuje Frédéric Chopin, mladý klavírní virtuos, jehož hudba okouzluje salony aristokracie i srdce romantiků. Navenek brilantní skladatel a oblíbenec...
1835年的巴黎,年僅25歲的蕭邦風華正茂,以細膩浪漫的旋律征服了法國。前來拜師學藝的門生絡繹不絕,社會名流與皇室貴族的演出邀約亦接連不斷。可惜此時,蕭邦被病魔悄然纏身...
Paris, 1835. Fryderyk Chopin är 25 år och Europas mest omtalade pianist och tonsättare. Tillsammans med bästa vännen Franz Liszt erövrar han de parisiska salongerna, uppträder inför kungligheter och blir sin tids stora musikidol. Me...
Qui és aquest jove i atractiu pianista? Qui és aquest compositor polonès que transcendeix el poder de la música? Qui és aquesta estrella que fa que tots els ulls de París es girin cap a ell? L’anomenen Chopin. És el centre de totes...
¿Quién es este joven y valiente pianista? ¿Quién es este compositor polaco que trasciende el poder de la música? ¿Quién es esta estrella que hace que todos los ojos parisinos se vuelvan hacia él? Lo llaman Chopin. Es el centro de to...