Für den beliebten Dorfgendarm Franz Eberhofer geht es auf bisher unberührtes Terrain, als der örtliche Steckerlfischkönig auf dem hiesigen Golfplatz mausetot aufgefunden wird. Klar, dass sich der Franz da nicht länger mit Nichtigkeiten...
Franz Eberhofer and Rudi Birkenberger's next case takes them to Niederkaltenkirchen's new golf course. The two detectives promptly get caught up in a full-blown family feud between two folk festival clans.
Dla ukochanego wiejskiego policjanta, Franza Eberhofera, sprawy przybierają zły obrót, gdy lokalny król grillowanych ryb zostaje znaleziony martwy na lokalnym polu golfowym. Oczywiście Franz nie może już sobie pozwolić na marnowanie...
故事发生在下卡尔滕基兴新建高尔夫球场，乡村警长弗朗茨·埃伯霍费尔和搭档鲁迪，深陷两大节庆家族的激烈家族恩怨，上演一出下巴伐利亚本土版罗密欧与朱丽叶的故事。
