Paris 2020, a high tech surgeon and her daughter are involved in a horrific car accident, the surgeon saves her daughter's life at the cost of manipulating her dreams and memories.
Após o assassinato da sua mulher e companheira de profissão, David Hoffman, um tenente da policia Europeia, volta ao serviço para apanhar um perigoso ladrão, suspeito de ser um assassino em série. Por coincidência, ou não, foi este l...
Parce qu'il s'agit de l'assassin de sa femme, David Hoffmann, lieutenant à la police européenne, accepte de reprendre du service pour traquer un dangereux trafiquant soupçonné d'une série de meurtres. Une enquête qui le mènera vers u...
Париж, 2020 год. Хирург, специализирующийся на новых технологиях и ее дочь попадают в ужасную автомобильную аварию. Врач спасает жизн...
Der Pariser Polizist David Hoffmann jagt den Mörder seiner Partnerin und Ehefrau Dimitri Nicolov und stößt dabei auf eine weitere Tote und eine namenhafte, aber dubiose Klinik für plastische Chirurgie. Nach sehr unkonventionellen Method...
París, año 2020. El teniente David Hoffman vuelve a reincorporarse al servicio en la Policía Europea para atrapar a un peligroso criminal, sospechoso del asesinato de su esposa meses atrás. Una complicada investigación acaba conducién...
Paříži 21. století. V samém počátku, jsme ihned vtáhnuti do děje akčního střetu policejní jednotky s místní kriminální frakcí, která sužuje město. V pochmurné atmosféře, probleskávání starých a nedávných vzpom�...
Párizs, 2020. Hoffmann rendőrnyomozó felesége és egyben partnere életét veszti egy bűnözővel vívott tűzpárbajban. A férfi még magához sem tért, máris új partnert kap, akivel bosszúra szomjazva azonnal a tettes nyomába e...
Oficer policji (Albert Dupontel) szuka handlarza żywym towarem, który wcześniej zabił jego żonę, zawodową partnerkę, działa bezkompromisowo, od zasad i przepisów ważniejsza jest dla niego skuteczność, zemsta jest się jego obse...
Siamo nella Parigi nel 2025, un corpo di una giovane ragazza immigrata viene trovata senza documento e delle strane cicatrici sugli occhi. Il tenente David Hoffman viene incaricato del caso: egli troverà un collegamento tra l'omicidio dell...
מותחן מד"ב צרפתי המתרחש בפריז אפרורית של שנת 2025. אם חשבתם שהסחורה החמה תהייה וייאגרת הזיות או כל סוג אחר של סם פסיכדלי, טעות בידיכם. מ�...
Quando o corpo de uma jovem imigrante ilegal é descoberto com estranhas feridas em volta dos seus olhos e com sua atividade cerebral completamente frita, o investigador e tenente Hoffman é eventualmente levado a uma clínica ultra-moderna...
連続殺人事件の捜査中に公私共にパートナーであった妻を殺害され、休職していた刑事のダビットは、若い女性の変死体が発見されたことがきっかけで現場に戻ることになる。犯...
가까운 미래의 파리, 유럽 경찰 소속 다비드 호프만은 인신매매범 니콜로프를 추적하다 동료이자 아내인 사라를 잃는다. 현장에 복귀한 그는 새 파트너 마리와 함께 눈 아래에 기묘�...
เดวิด เป็นตำรวจยุโรป เขาตามจับนิโคลอฟ ซึ่งเป็นคนขโมยเครื่องคริสซาลิส ที่ใช้กักเก็บ�...
باريس، 2020. تتعرض جرّاحة تستخدم أحدث التقنيات وابنتها لحادث سيارة مروّع، فتنقذ حياة ابنتها لكن على حساب التلاعب بأحلامها وذكرياتها.