Select your Language :

One of the most defining moments in American history is the story of an unlikely friendship between the Reverend George Whitefield and Benjamin Franklin.

Amérique du Nord, 18ème siècle. Alors que les colonies sont au bord de l’effondrement, une amitié improbable se tisse entre le charismatique révérend George Whitefield et Benjamin Franklin. Leur relation privilégiée et l’évolut...

Opowiada prawdziwą historię nieprawdopodobnej przyjaźni między wielebnym George’em Whitefieldem a Benjaminem Franklinem, która doprowadziła do jednego z najważniejszych momentów w historii Ameryki. Gdy kolonie stanęły na krawęd...

Одна з найвизначніших подій в історії Америки розповідає про історію несподіваної дружби між преподобним Джорджем Вайтфілдом і Б�...

'El gran despertar' es un drama histórico que explora la relación entre el célebre predicador George Whitefield y Benjamin Franklin en el siglo XVIII. A través de su amistad, la película muestra cómo ambos influyeron en el movimiento ...

Một trong những khoảnh khắc định hình lịch sử nước Mỹ được kể qua tình bạn khó ngờ giữa Mục sư George Whitefield và Benjamin Franklin.

На фоне становления новой нации разворачивается вдохновляющая история необычной дружбы двух выдающихся личностей - харизматично�...

美國歷史上最具決定性意義的時刻之一，是喬治·懷特菲爾德牧師和本傑明·富蘭克林之間一段不可思議的友誼的故事。

18世纪中期，北美殖民地深陷精神与社会危机，牧师乔治·怀特菲尔德开启巡回布道，以充满力量的言辞点燃民众的信仰热情，掀起席卷殖民地的第一次大觉醒运动。本杰明·富兰克林...

A film egy valós történetet mesél el egy valószínűtlen barátságról George Whitefield tiszteletes és Benjamin Franklin között, amely az amerikai történelem egyik meghatározó pillanatához vezetett. Amikor a gyarmatok az öss...

„Marea trezire” explorează prietenia dintre predicatorul înflăcărat George Whitefield și Benjamin Franklin și cum recunoașterea de către Franklin a rolului credinței a schimbat istoria.

Een van de meest bepalende momenten in de Amerikaanse geschiedenis is het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen dominee George Whitefield en Benjamin Franklin.

Един от най-забележителните моменти в американската история е разказът за неочакваното приятелство между преподобния Джордж Уайт...

Et af de mest afgørende øjeblikke i amerikansk historie er historien om et usandsynligt venskab mellem pastor George Whitefield og Benjamin Franklin.

התעוררות האמונה עוקב אחר הידידות הבלתי צפויה בין ג'ורג' וייטפילד לבנג'מין פרנקלין.

Em meio às tensões que antecedem a Revolução Americana, o carismático pregador George Whitefield e o cético Benjamin Franklin desenvolvem uma amizade improvável. Enquanto os sermões de Whitefield inspiram milhares de pessoas durante...

《大覺醒》講述佈道家喬治・懷特腓與班哲文・富蘭克林之間出乎意料的友誼。

‎El gran despertar explora la amistad entre el apasionado predicador George Whitefield y Benjamin Franklin, y cómo el reconocimiento de Franklin sobre el papel de la fe cambió la historia.

‎Velké probuzení sleduje nepravděpodobné přátelství George Whitefielda a Benjamina Franklina.

위대한 각성은 조지 휫필드와 벤저민 프랭클린의 뜻밖의 우정을 따라간다.

A Great Awakening seuraa George Whitefieldin ja Benjamin Franklinin yllättävää ystävyyttä.

A Great Awakening följer den osannolika vänskapen mellan George Whitefield och Benjamin Franklin.

Η Μεγάλη Αφύπνιση ακολουθεί τη σπάνια φιλία του Τζορτζ Γουάιτφιλντ και του Μπέντζαμιν Φράνκλιν.

La Grande Révélation suit l'improbable amitié entre George Whitefield et Benjamin Franklin

การตื่นแห่งศรัทธา ถ่ายทอดมิตรภาพของจอร์จ ไวต์ฟิลด์ และเบนจามิน แฟรงคลิน

Anayasa Konvansiyonu sırasında geçmişini hatırlayan yaşlı Franklin’in anıları üzerinden ilerliyor. Philadelphia’da Whitefield’ın etkileyici vaazlarıyla tanışan Franklin, onun sesi ve hitabetinden büyük ölçüde etkile...

A Great Awakening utforsker vennskapet mellom den ildfulle predikanten George Whitefield og Benjamin Franklin, og hvordan Franklins forståelse av troens rolle endret historien.

A Great Awakening utforsker vennskapet mellom den ildfulle predikanten George Whitefield og Benjamin Franklin, og hvordan Franklins forståelse av troens rolle endret historien.

Tai tikra istorija apie netikėtą draugystę tarp kunigo George'o Whitefieldo ir Benjamino Franklino, tapusią vienu lemtingiausių momentų Amerikos istorijoje. Kolonijoms atsidūrus ant žlugimo ribos, kunigas George'as Whitefieldas įž...

Als die Kolonien am Rande des Zusammenbruchs stehen, vereint Reverend George Whitefield mit seinen mitreißenden Predigten und Freiheitsbotschaften eine ganze Generation. Durch eine wundersame Fügung der Ereignisse wird Benjamin Franklin e...