A couple decide to relocate from Tokyo to the northern island of Hokkaido where they settle and establish a bakery and café called Mani. One cooks. The other bakes. Everyone walks out happy.
小さな2階建ロッジのパン屋が湖畔に開店した。夫の水縞尚が焼くパンと、妻のりえが入れるおいしいコーヒーが自慢の店。店名は、りえがお気に入りの絵本「月とマーニ」にち...
厌倦了大都会的奔波忙碌和机械化枯燥无味的生活,自有充满幻想的理绘与温柔体贴的丈夫逃离东京,定居在北海道月浦一个毗邻湖泊的小山丘上。水缟夫妇在此经营一家名叫Máni的�...
도쿄 생활을 정리한 리에와 미즈시마 부부는 홋카이도 도야코 호숫가에서 작은 카페 마니를 연다. 남편이 빵을 굽고 아내가 요리를 준비하는 이곳에는 저마다 개성 강한 이웃들이 �...
Сан и Ри — молодая супружеская пара. Они решили переехать из Токио к озеру Тоя, которое находится на острове Хоккайдо. Там супруги о...
Situato nella parte più settentrionale del Giappone, c’è Hokkaido. Una giovane coppia ha aperto una nuova caffetteria in un luogo benedetto da una natura straordinaria, dove il marito cuoce il pane e la moglie prepara caffè e cibi stag...
孤女理惠接受尚的邀約,從繁華的東京搬到北海道的洞爺湖旁開咖啡館。理惠的咖啡與尚的麵包,讓來到咖啡館的客人帶著幸福的微笑邁向下一段人生旅程。隨著北海道的春天來臨,...
ริเอะและซัง คู่แต่งงานวัยหนุ่มสาว ตัดสินใจย้ายจากโตเกียวไปยังทะเลสาบโทยะ จังหวัดฮอ...
孤女理惠接受尚的邀約,從繁華的東京搬到北海道的洞爺湖旁,開了一間叫作 Mani 的咖啡館,理惠負責烹煮咖啡及料理,尚則負責每天手工製作新鮮麵包。