Select your Language :

Near a gray and unnamed city is the Zone, a place guarded by barbed wire and soldiers, and where the normal laws of physics are victim to frequent anomalies. A stalker guides two men into the Zone, specifically to an area in which deep-seat...

Un metorite caduto sulla terra ha prodotto strani fenomeni in una zona, prontamente protetta e recintata dall'esercito. Per entrarci esistono però delle guide clandestine, chiamate "Stalker", capaci di condurre chiunque lo richieda fino al...

Действие происходит в некой запретной Зоне, где, по слухам, существует комната, где исполняются самые заветные желания. К этой комн�...

Dans un pays et une époque indéterminés, il existe une zone interdite, fermée et gardée par des militaires. Elle aurait été créée par la chute d’une météorite, il y a bien longtemps. De temps à autre, le stalker, un passeur, s...

Na chamada “Zona Proibida” circulam rumores de que existe um quarto onde os mais íntimos desejos são realizados. Um conhecido escritor e um professor autoritário partem em busca deste quarto. São guiados por Stalker, o guia da Zona,...

Nach dem Einschlag eines unbekannten kosmischen Körpers hat man das umliegende Gebiet abgesperrt und nennt es jetzt „Die Zone“. Niemand darf hinein, außer er tut es illegal. Einer dieser Quasiverbrecher ist der Stalker, der Fremde geg...

En un lugar de Rusia llamado "La Zona", hace algunos años se estrelló un meteorito. A pesar de que el acceso a este lugar está prohibido, los "stalkers" se dedican a guiar a quienes se atreven a aventurarse en este inquietante paraje.

Ez a Sztrugackij-fivérek ihlette fantasztikus film egy sivár iparváros lepusztult perifériáján elterülő és az élet szabályaival dacoló, rejtélyes Zónáról, ahova az utat egyedül ismerő Sztalker vezet el egy írót és egy p...

安德烈·塔可夫斯基在苏联时期的最后一部作品，是一次穿越神秘后末日景观的形而上学旅程，亦是一场独一无二的精妙观影体验。受雇的向导——“潜行者”——带领一位作家和一�...

Σε μια περιοχή αποκαλούμενη «ζώνη» συνέβη κάτι το ανεξήγητο, μια πρόσκρουση μετεωρίτη ή κάτι παρόμοιο. Γι' αυτό η κυβέρνηση περιέφρ...

Bir nevi kıyamet sonrası gelecekte, isimsiz bir ülkedeyiz. Düşen dev bir meteor açıklanması güç olaylara sebep olmuştur. Yarattığı etki 'Bölge' adı verilen bir alanda etkili olmaktadır. Bu alanın ortasında yer alan bir od...

Nebezpečná cesta Zónou k vysněné místnosti, kde moudří konečně najdou pravdu. Zóna je jakýmsi tajemným, pečlivě střeženým prostorem na několika kilometrech čtverečních země, vzniklým snad za pradávné návštěvy mi...

Stalker on henkilö, joka vie ihmisiä salaperäiselle "Vyöhykkeelle", jonka otaksutaan syntyneen meteoriitin iskeytymisen, ulkoavaruudesta kotoisin olevien vierailijoiden, ydinonnettomuuden tai jonkin vastaavan tuloksena. Valtio on lopett...

לאחר מטאור שנפל במרחב פוסט-אפוקליפטי ששמו אזור, החלו להתרחש בו מקרים על טבעיים. בעקבות זאת סגרה הממשלה את האזור, והציבה סביבו שומרים....

Фільм за мотивами повісті братів Стругацьких "Пікнік на узбіччі". Дії відбуваються в деякій забороненій Зоні, де, згідно чуток, існ�...

Filmul este o adaptare a unui roman științifico-fantastic foarte popular în țările Europei de Est („Picnic la margine de drum” de Arkadi și Boris Strugatki) și folosește procedeele specifice genului - din nou un fenomen misterio...

Um misterioso acidente deixou um lugar inabitável. Para evitar a aproximação de curiosos o lugar foi isolado e é protegido por soldados o tempo todo, sendo conhecido como A Zona. Existe a promessa de que em algum lugar da Zona há um qu...

Действието се развива в някаква забранена Зона, където, по слухове, съществува стая, където се изпълняват най-съкровените желания. �...

در مرکز کشوری، «منطقه‌ی» مرموزی پدیدار می‌شود که به نظر می‌رسد نتیجه‌ی سقوط یک شهاب سنگ یا سفینه‌های فضایی باشد. «استاکر» (کایدان...

“ゾーン”と呼ばれる謎の立入禁止区域。その奥にある部屋ではどんな望みも叶えられるという。“ストーカー”と呼ばれるゾーンの水先案内人は作家と物理学者を連れて、その...

Stalker vertelt het verhaal van een schrijver en een wetenschapper die onder leiding van de gids Stalker een Verboden Zone betreden. Voortdurend bedreigd door zichtbare en onzichtbare gevaren proberen de drie mannen een in de zone gelegen m...

Paskutinis Andrejaus Tarkovskio filmas, sukurtas Rusijoje po ilgo priverstinio tylėjimo. Fantastinė-filosofinė alegorija apie keistą Zoną, kurioje išsipildo sugebančiųjų į ją prasibrauti lūkesčiai, kelia gausybę asociacijų: a...

Ryssland i en okänd framtid. En författare, en professor och en vägvisare ger sig tillsammans av in i den förbjudna "Zonen". Ingen vet exakt vad det är för ställe, men enligt sägnen finns där ett rum där alla ens innersta önsknin...

W małej, rosyjskiej miejscowości, miało kiedyś miejsce lądowanie kosmitów. Kosmici już się wynieśli - po ich lądowaniu powstał obszar, zwany Strefą, obszar, który rządzi się własnymi prawami, każdy może do niego wejść, a...

잿빛의 이름없는 이 도시는 '구역'이라는 곳으로 철조망으로 둘러싸여 군인들이 지키고 있는 외계의 공간이라 알려져 있다. 아내의 만류에도 불구하고 스토커라는 이름의 한 사내가...

En un lugar de Rusia llamado "La Zona", hace algunos años se estrelló un meteoro. A pesar de que el acceso a este lugar está prohibido, los "stalkers" se dedican a guiar a quienes se atreven a aventurarse en este inquietante paraje.

Na pozadí monotónneho deja (Profesor a Spisovateľ putujú v sprievode jurodivého Stalkera zakázanou, magickou Zónou, kde sa po páde vesmírneho telesa odohrávajú anomálne javy, do tajomnej miestnosti v strede Zóny, ktorá môže ...

傳說二十年前，一顆隕石墜落在俄羅斯一處村落，造成大量死傷，土地逐漸荒蕪，人們將這片被封鎖的區域稱為「禁區」。據說在禁區深處存在一個房間，只要踏入其中，潛意識最深...

Andrei Tarkovskys mesterværk Vandringsmanden fra 1979 er en af Ruslands allerstørste science fiction-film. Den er blevet kaldt Tarkovskijs mest pessimistiske vision af verden, men det er også hans måske mest tilgængelige film, åben fo...

Film govori o dvojici muškaraca, Piscu i Profesoru koji predvođeni misterioznim Stalkerom putuju u područje poznato pod imenom Zona gdje se nalazi soba koja navodno ostvaruje sve želje. Svaki od njih ima svoje razloge zašto se želi do...

Nimetu linn, mille lähedusse tekib ühel päeval ala, kus ei kehti füüsikaseadused, inimesed jäävad kadunuks ja toimub muudki salapärast. Tsooniks kutsutud ala suletakse ja kes sinna läheb ja vahele jääb, riskib mahalaskmise või v...

หลังจากอุกกาบาตตก ได้เกิดพื้นที่หวงห้ามที่ห้ามผู้ใดเข้าไป ที่นั่นมี "ห้อง" ที่สามารถ...

Dans un pays et une époque indéterminés, il existe une zone interdite, fermée et gardée par des militaires. Elle aurait été créée par la chute d’une météorite, il y a bien longtemps. De temps à autre, le stalker, un passeur, s...

بالقرب من مدينة رمادية اللون وغير مسماة تقع المنطقة، وهي مكان تحرسه الأسلاك الشائكة والجنود، وحيث تقع قوانين الفيزياء العادية ضحية...

俄國導演安德烈塔可夫斯基執導，故事改編自斯特魯格斯基兄弟的小説《路邊的野餐》（Roadside Picnic），敍述潛行者領導兩名男子穿越未知領域，找尋一個稱之為希望的房間，在裏頭...

Stàlker és un home, aparentment rústic que es dedica a ajudar a entrar a forasters curiosos a La Zona, una regió enigmàtica on es creu que va caure un meteorit o hi va aterrar una nau extraterrestre. La Zona roman sotmesa a una estrict...

Gần một thành phố xám xịt và không tên là Vùng, một nơi được canh gác bởi dây thép gai và binh lính, nơi các định luật vật lý thông thường bị phá vỡ bởi những dị thường. Một kẻ r�...

У научнофантастичном и дистопијском свету постоји тајанствено, строго чувано и изоловано подручје познато као Зона. Унутар Зоне в�...