It is A.D. 2009 and the human race is caught in a war between giant humanoids, male Zentrans and female Meltrans. Returning from the edge of our solar system after making a space fold, the SDF-1 Macross makes the long journey back to Earth ...
La forteresse SDF-1 revient vers la Terre, poursuivie par des guerriers géants. Au cours d'une attaque, un jeune pilote, Hikaru Ichijô, sauve la célèbre chanteuse Lynn Minmay. Ils se lient d'amitié Hikaru l'emmène au cours d'un vol d'...
Una raza alienígena, los Zentraedi, atraviesan la galaxia con destino a la Tierra. Con un ejército de naves que se cuenta por millones y una tecnología mucho más avanzada que la de los humanos, los Zentraedi no necesitarán demasiado ti...
2009年、地球は異星人ゼントラーディとの交戦状態に陥った。避難民5万8000人を乗せ、それ自体が宇宙都市ともいえる巨大宇宙戦艦マクロスは、太陽系外縁から地球へ帰還すべく旅...
Film che riassume la storia originale della serie, con l'aggiunta di nuove animazioni. A.D. 2009: la razza umana è nel mezzo di una guerra fra tre schieramenti opposti. Contro i terrestri stanno combattendo due razze aliene, composte da u...
1999年，一艘外星宇宙战舰坠落到了地球，人们用了了十年的时间修复并取名为“MACROSS”。2009年，MACROSS要塞正在举办一场偶像歌星林明美（饭岛真理 配音）的演唱会，突然空袭警报�...
De mensheid op Aarde is vernietigd door de bionoids en de mensen op de Macross zijn de enige overgebleven mensen. Ze worden door de bionoids achtervolgd. Deze bionoids zelf zijn ook in oorlog met elkaar. Later ontdekken de mensen een prehis...
Die SDF Macross ist das letzte Rettungsschiff der Menschheit auf dem Weg nach Hause. Während eines Angriffs der Zentraedi trifft der Pilot Ichijo Hikaru auf die Sängerin Lynn Minmay. Doch es wäre nicht Macross, wenn da nicht noch eine Dr...
У лютому дві тисячі дев'ятого року невідомий флот завдав нищівного удару по Землі. Міжпланетний корабель "Макросс", на борту якого з...
남자들로만 이루어진 젠트라디군과 여자들로만 이루어진 멜트란디군은 지구를 둘러싸고 계속해서 전쟁을 해오고 있었다. 갑자기 시행된 공격을 피하다 우주에서 표류하게된 초거�...
Depois de viajar a anos-luz de distância da Terra, a nave espacial Macross transporta uma cidade de civis e soldados de volta para casa. Lutam continuamente contra a ameaça dos Zentradi e dos Meltrandi, raças alienígenas gigantes com as...
Ano 2009: A raça humana está em meio a uma guerra de três vias com a raças humanóides alienígenas gigantes chamadas Zentraedi (masculino) e Meltrandi (feminino). Após executar uma dobra espacial que enviou ele e parte do Sul da Ilha ...
A Macross nevű űrhajó a Naprendszer pereme felől hazafelé tart a Földre. Közben idegenek támadják meg. Az idegenek döbbenten tapasztalják, hogy a hajóban együtt élnek férfiak és nők: számukra ez valami elképzelhetetlen do...
Una raza alienígena, los Zentraedi, atraviesan la galaxia con destino a la Tierra. Con un ejército de naves que se cuenta por millones y una tecnología mucho más avanzada que la de los humanos, los Zentraedi no necesitarán demasiado ti...
Человечество создаёт огромный корабль, Макросс, летающую крепость со своей личной эскадрильей космических пилотов. Одним из этих �...
《超時空要塞 愛，還記得嗎？》（日語：超時空要塞マクロス 愛・おぼえていますか）是一部1984年7月21日首映的日本科幻動畫電影，由石黑昇與河森正治共同擔任導演。這部電影是...
Είναι το 2009μ.Χ. και η ανθρώπινη φυλή βρίσκεται σε έναν πόλεμο μεταξύ γιγάντιων ανθρωποειδών. Επιστρέφοντας από τα πέρατα του ηλιακο...
這部電影是原版《超時空要塞》系列的電視動畫改編，加上新的素材。這部電影的故事情節與《超時空要塞》的時空並不直接吻合，最初設想是電視動畫的平行宇宙，但後來被確立為...
