Select your Language :

Parte 1 de la saga Enfrentados. Marfil, hija de un poderoso empresario español, ve cómo su vida en Nueva York da un vuelco al ser secuestrada y liberada sin explicación. Su padre contrata a Sebastian Moore como guardaespaldas y, forzados...

Marfil, daughter of a powerful Spanish businessman, sees her life in New York turned upside down when she is kidnapped and released without explanation. Her father hires Sebastian Moore as bodyguard and, forced to spend every minute togethe...

Marfil, filha de um empresário espanhol, vê sua vida em Nova York virar de cabeça para baixo quando é sequestrada e libertada sem nenhuma explicação. O pai dela contrata Sebastián Moore para ser seu guarda-costas e, forçados a passa...

Marfil, fille d'un homme d'affaires espagnol, voit sa vie new-yorkaise basculer lorsqu'elle est enlevée puis mystérieusement relâchée. Son père engage un garde du corps, Sebastian Moore, et, contraints de passer tout leur temps ensembl...

Марфил Кортес, дъщеря на богат испански бизнесмен, е отвлечена и освободена, което кара баща ѝ да наеме Себастиан Мур като бодигард....

La vita a New York di Marfil, figlia di un uomo d'affari spagnolo, viene stravolta quando è rapita e liberata senza spiegazione. Suo padre assume Sebastián Moore come sua guardia del corpo. I due vengono obbligati a passare ogni minuto in...

Marfil, filha de um poderoso empresário espanhol, vê a sua vida em Nova Iorque virada do avesso quando é raptada e libertada sem explicações. O seu pai contrata Sebastián Moore como seu guarda-costas e, obrigados a passar todos o dia ...

Das Leben von Marfil, der Tochter eines spanischen Geschäftsmannes, steht in New York Kopf, als sie entführt und wieder freigelassen wird. Ihr Vater engagiert Sebastián Moore als Bodyguard, und da sie jede Minute miteinander verbringen, ...

Güçlü bir İspanyol iş insanının kızı olan Marfil, kaçırılıp açıklama yapılmadan serbest bırakılınca New York'taki hayatı altüst olur. Babası, Sebastian Moore'u kızına koruma olarak tutar. Her anı birlikte geçirmek ...

玛菲尔（Marfil）是一个西班牙富商的女儿，她在纽约的生活因一次绑架然后莫名其妙的获释而彻底颠覆。她的父亲雇佣了塞巴斯蒂安·摩尔（Sebastián Moore）作为她的保镖，两人被迫朝...

Newyorský život Marfil, dcery vlivného španělského obchodníka, se převrátí vzhůru nohama, když je unesena a opět bez vysvětlení propuštěna. Její otec najme jako osobního strážce Sebastiána Moorea. Ve světě, kde nic n...

Marfilnak, egy nagy hatalmú spanyol üzletember lányának New York-i élete felfordul, amikor elrabolják, majd váratlanul szabadon engedik. Az apja Sebastian Moore-t bérli fel a lány testőreként, és miután minden egyes percet egy�...

Η Μαρφίλ, κόρη ενός Ισπανού επιχειρηματία, βλέπει τη ζωή της στη Νέα Υόρκη να ανατρέπεται όταν την απαγάγουν. Ο πατέρας της προσλαμβ...

瑪菲爾是西班牙權勢商人的女兒，她在紐約的生活因遭人綁架又被無故釋放而徹底顛覆。父親聘請賽巴斯汀摩爾擔任她的保鑣，兩人被迫形影不離，一股無可避免的吸引力也在彼此之...

Marfil, datter af en magtfuld spansk forretningsmand, får sit liv i New York vendt på hovedet, da hun bliver kidnappet og løsladt uden forklaring. Hendes far ansætter Sebastián Moore som hendes bodyguard. Da de tvinges til at tilbringe...

Het leven van Marfil, dochter van een Spaanse zakenman, komt op zijn kop te staan als ze wordt ontvoerd en vervolgens zonder enige verklaring wordt vrijgelaten. Haar vader neemt de bodyguard Sebastián Moore aan en de twee zitten met elkaar...

Życie Marfil, córki prominentnego hiszpańskiego biznesmena, wywraca się do góry nogami, gdy zostaje porwana i uwolniona bez wyjaśnień. Jej ojciec zatrudnia Sebastiána Moore'a jako jej ochroniarza, z którym zmuszona jest spędzać k...

스페인 거물 기업가의 딸 마르필은 뉴욕에서 납치되었다가 아무런 설명도 없이 풀려나며 인생이 뒤흔들린다. 마르필의 아버지는 세바스티안 무어를 경호원으로 고용하고, 모든 것�...

מרפיל, בתו של איש עסקים ספרדי בעל כוח רב, רואה את חייה בניו יורק מתנפצים כשהיא נחטפת ומשוחררת ללא כל הסבר. אביה מעסיק את סבסטיאן מור כ�...

La Marfil, filla d'un gran empresari espanyol, veu com la seva vida a Nova York es capgira quan la segresten i alliberen sense explicació. El seu pare contracta en Sebastian Moore com a guardaespatlles i, obligats a passar cada instant ple...

Marfil, dotter till en mäktig spansk affärsman, ser sitt liv i New York vändas upp och ner när hon kidnappas och släpps utan förklaring. Hennes far anlitar Sebastián Moore som hennes livvakt och när de tvingas tillbringa varje minut...

Viața lui Marfil, fiica unui om de afaceri spaniol, este dată peste cap la New York când este răpită, apoi eliberată în mod ciudat. Tatăl ei îl angajează pe Sebastian Moore drept gardă de corp. Cei doi tineri vor petrece fiecare ...

После её загадочного похищения в Нью-Йорке дочери испанского магната Марфиль Кортес назначают телохранителя — Себастьяна Мура. Н�...

La vida de Marfil, la hija de un poderoso empresario español, da un giro cuando la secuestran y liberan sin explicaciones, por lo que su padre contrata a Sebastian Moore como su guardaespaldas. Obligados a pasar cada minuto del día juntos...

مارفيل، ابنة رجل أعمال إسباني ثري، تجد حياتها في نيويورك قد انقلبت رأسًا على عقب بعد تعرضها للاختطاف وإطلاق سراحها دون تفسير. يوظف و...

مارفيل، ابنة رجل أعمال إسباني ثري، تجد حياتها في نيويورك قد انقلبت رأسًا على عقب بعد تعرضها للاختطاف وإطلاق سراحها دون تفسير. يوظف و...

Vaikutusvaltaisen liikemiehen tyttären Marfilin elämä kääntyy päälaelleen, kun hänet siepataan ja vapautetaan ilman selitystä. Hänen isänsä palkkaa Sebastian Mooren hänen henkivartijakseen. Kaksikko joutuu viettämään jokaise...

瑪菲爾是西班牙權勢商人的女兒，她在紐約的生活因遭人綁架又被無故釋放而徹底顛覆。父親聘請賽巴斯汀摩爾擔任她的保鑣，兩人被迫形影不離，一股無可避免的吸引力也在彼此之...

Hidup Marfil, anak perempuan seorang usahawan Sepanyol berpengaruh, berubah sepenuhnya selepas diculik di New York sebelum dibebaskan tanpa penjelasan. Bapanya mengupah Sebastián Moore sebagai pengawal peribadinya. Ketika mereka terpaksa s...

Marfil, putri pengusaha Spanyol yang berkuasa, melihat hidupnya berantakan ketika dia diculik dan dilepaskan tanpa penjelasan. Ayahnya merekrut Sebastián Moore sebagai pengawalnya dan, terpaksa menghabiskan setiap menit bersama, ketertarik...

Marfil, en mektig spansk forretningsmanns datter, får livet i New York snudd på hodet når hun kidnappes og så løslates uten forklaring. Faren ansetter Sebastián Moore som livvakten hennes, og når de blir tvunget til å tilbringe hver...

スペインの有力な実業家の娘であるマルフィルはニューヨークで誘拐され、目的不明のまま突然解放される。その後、彼女の人生は一変。父親はボディガードとしてセバスチャン...

एक ताकतवर स्पेनिश बिज़नेसमैन की बेटी मार्फिल की ज़िंदगी, न्यू यॉर्क में अगवा कर लिए जाने और ...

มาร์ฟิล ลูกสาวนักธุรกิจทรงอิทธิพลชาวสเปนพบว่าชีวิตตนเองในนิวยอร์กกลับตาลปัตร เมื่�...

காரணமே இல்லாமல் கடத்தப் பட்டு விடுவிக்கப் பட்டதன் மர்மத்தால், சக்திமிகு ஸ்பானிய வணிகரத�...

శక్తివంతమైన స్పానిష్ వ్యాపారవేత్త కుమార్తె అయిన మార్ఫిల్ జీవితం, న్యూయార్క్‌లో అపహరణకు...

Ivoire, fille d'un magnat espagnol des transports, voit sa vie new-yorkaise bouleversée quand elle est enlevée et libérée mystérieusement. Son père engage un garde du corps, Sebastian Moore. Forcés de devenir inséparables, ils resse...

玛菲尔是一个西班牙富商的女儿，她在纽约的生活因一次绑架然后莫名其妙的获释而彻底颠覆。她的父亲雇佣了塞巴斯蒂安·摩尔作为她的保镖，两人被迫朝夕相处。在这个看似一切�...

ಪ್ರಭಾವಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿಯೊಬ್ಬರ ಮಗಳಾದ ಮಾರ್ಫಿಲ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪಹರಣಕ್ಕೊಳಗಾಗಿ ನಂತರ ವ...

Marfil, filla dun poderoso empresario español, ve a súa vida en Nova York dar un xiro radical cando é secuestrada e liberada sen explicación. O seu pai contrata a Sebastian Moore como escolta e, obrigados a pasar o tempo xuntos, entre a...

പ്രമുഖ സ്പാനിഷ് ബിസിനസ്സുകാരൻ്റെ മകളായ മാർഫിലിനെ ന്യൂയോർക്കിൽ വെച്ച് ആരോ തട്ടിക്കൊണ്ട�...

نیویارک میں اغوا ہونے اور پھر بغیر کسی وضاحت کے رہائی پانے کے بعد، ایک بااثر ہسپانوی تاجر کی بیٹی 'مارفل' کی زندگی یکسر بدل جاتی ہے۔ ا�...