An unemployed man named Suzuki is taken in by police after breaking a booze vending machine. When he predicts the explosions of two bombs and claims there are more, the police start to investigate him as a terrorist. However, Suzuki first c...
物語の幕開けは、酔った勢いで自販機と店員に暴行を働き、警察に連行された一人の謎の中年男。彼は自らを「スズキタゴサク」と名乗り、霊感が働くと称して都内に仕掛けられ...
一个神秘中年男子醉酒后袭击了一台自动售货机和便利店店员，被警方拘留。他声称自己拥有超能力，并预测东京将有炸弹。从秋叶原爆炸事件算起，他预测接下来还会有三次爆炸，...
一個神秘中年男子醉酒後襲擊了一台自動售貨機和便利店店員，被警方拘留。他聲稱自己擁有超能力，並預測東京將有炸彈。從秋葉原爆炸事件算起，他預測接下來還會有三次爆炸，...
一名酒後鬧事被帶回警局的男子鈴木，自稱突然有了感應，他準確預告秋葉原的爆炸案，並撂下「從現在開始將有三回合的爆炸」。緊接著，街頭陸續出現爆炸聲與哀鳴，東京陷入恐...
“앞으로 세 번, 다음 폭발은 한 시간 뒤입니다.” 그의 말을 놓치는 순간, 연쇄 폭발은 현실이 된다. 모든 시작은 술에 취한 채 연행된 지극히 평범해 보이는 중년 남성 ‘스즈키’�...
Bezrobotny mężczyzna o imieniu Suzuki zostaje zatrzymany przez policję po tym, jak rozbił automat z alkoholem. Kiedy przewiduje eksplozje dwóch bomb i twierdzi, że jest ich więcej, policja rozpoczyna śledztwo pod zarzutem terroryzmu...
เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อ สุซุกิ ทาโกซากุ ชายวัยกลางคนผู้ว่างงานและดูไม่มีพิษภัย �...
Một người đàn ông thất nghiệp tên là Suzuki bị cảnh sát bắt giữ sau khi đập phá một máy bán rượu tự động. Khi anh ta dự đoán chính xác hai vụ nổ bom và khẳng định vẫn còn nhiều qu�...
Um desempregado chamado Suzuki é detido pela polícia após quebrar uma máquina de venda automática de bebidas alcoólicas. Quando ele prevê a explosão de duas bombas e afirma que há mais, a polícia começa a investigá-lo como terro...
