Twelve-year-old best friends, Ish and Maram wrestle to hold onto their friendship, in the wake of a traumatic police stop & search. As the ripples take hold, the boys try to make sense of the men they are becoming – and how ‘letting go�...
Ergenliğin eşiğindeki çok yakın arkadaşlar Ish ve Maram, ırksal profillemenin esmer erkek çocuklarının sürekli gözetim altında tutulmasını sağladığı bir toplumda var olurlar. Arkadaşlıkları, travmatik bir polis durdurm...
Dwunastoletni przyjaciele, Ish i Maram, spędzają dni na przejażdżkach rowerowych, budowaniu prowizorycznych fortów w pobliskim lesie i spędzaniu czasu z kumplami przy basenie. Ish, który niedawno stracił matkę, jest młodszy, drobn...
열두 살 단짝 이쉬와 마람은 경찰의 강압적인 검문을 겪은 뒤 흔들리는 우정과 마주한다. 두 소년은 성장의 문턱에서 어른이 되어간다는 것과 서로를 놓아주는 일의 의미를 배워간�...
