Veneno, un joven vagabundo rebelde, frecuenta restaurantes de carretera donde se acuesta con camioneros. Con una necesidad urgente de que alguien le lleve, conoce a Muñeco, un conductor duro y reservado. Convence a Muñeco para que le aden...
Veneno, a rebellious young drifter, frequents roadside diners where he sleeps with truck drivers. Urgently needing a ride, he meets Muñeco, a hard-edged driver who keeps to himself. He convinces Muñeco to take him deep into the hyper-ma...
Veneno, un giovane spacciatore ribelle, frequenta le locande lungo le strade statali del nord del Messico dove passa le notti tra camionisti e figure criminali. Avendo urgente bisogno di un passaggio, una notte incontra Muñeco, un conducen...
Veneno, zbuntowany młody włóczęga, często bywa w przydrożnych barach, gdzie sypia z kierowcami ciężarówek. Pilnie potrzebując transportu, spotyka Muñeco, surowego i zamkniętego w sobie kierowcę. Przekonuje Muñeco, aby zabrał ...
Veneno, un joven vagabundo rebelde, frecuenta restaurantes de carretera donde se acuesta con camioneros. Con una necesidad urgente de que alguien le lleve, conoce a Muñeco, un conductor duro y reservado. Convence a Muñeco para que le aden...
Veneno, un jeune vagabond rebelle, fréquente les restaurants de bord de route où il couche avec des chauffeurs routiers. Ayant un besoin urgent d’un chauffeur, il rencontre Muñeco, un chauffeur très viril au caractère dur et réserv�...
Veneno, ein Sexworker und Dealer auf der Flucht vor einer albtraumhaften Vergangenheit, hat die hypermaskuline Welt der Fernfahrer zu seinen Jagdgründen erklärt. Hier trifft er auf den stoischen Muñeco, einen älteren Fahrer, der sich be...
Veneno, een rebelse jonge zwerver, bezoekt vaak wegrestaurants waar hij met vrachtwagenchauffeurs slaapt. Omdat hij dringend een lift nodig heeft, ontmoet hij Muñeco, een stoere chauffeur die zich afzijdig houdt. Hij overtuigt Muñeco om h...
叛逆的流浪青年维内诺结识了性格冷硬、沉默寡言的卡车司机穆涅科,并说服他带自己穿越墨西哥北部。两人一路同行,逐渐产生亲密关系,而维内诺的黑暗过往也再度浮现,将两人...
長途貨車司機很少回家,終日在公路獨來獨往,用膠樽小便,靠上電提神。遇着急需搭順風車的不羈小子,命運由此改寫。寂寞男兒以沫相濡,流浪小子彷彿找到暫歇的避風港,然而...
Dois homens solitários se unem em uma jornada em que amor e perigo se cruzam no mundo hipermasculino dos caminhoneiros do norte do México.
Verí, un jove rodamón rebel, freqüenta restaurants de carretera on es fica al llit amb camioners. Amb una necessitat urgent que algú el porti, coneix el Ninot, un conductor dur i reservat. Convenç Ninot perquè l'endinsi a l'hipermascu...
Veneno, một chàng trai trẻ nổi loạn sống lang bạt, thường ghé những quán ăn ven đường và qua đêm với các tài xế xe tải. Khi cần một chuyến đi gấp, cậu gặp Muñeco, một tài xế lạnh lùn...
Veneno, um jovem andarilho rebelde, frequenta os restaurantes de beira de estrada, onde se deita com os camionistas. Precisando urgentemente de boleia, conhece Muñeco, um motorista de temperamento fechado e reservado. Convence Muñeco a le...