Uma aviadora estadunidense está cruzando a caatinga quando seu avião cai por uma pane. Ela é socorrida por um jovem sertanejo e, apesar da diferença entre os mundos, surge entre eles uma incontrolável paixão.
An American aviator is crossing the Caatinga when her plane crashes due to a malfunction. She is rescued by a young countryman, and despite the differences between their worlds, an uncontrollable passion blossoms between them.
Een Amerikaanse vlieger steekt de Caatinga over als haar vliegtuig door een storing neerstort. Ze wordt gered door een jonge landgenoot, en ondanks de verschillen tussen hun werelden bloeit er tussen hen een oncontroleerbare passie op.