At a national park in Kenya, English game warden George Adamson and his wife, Joy, care for three orphaned lion cubs. After the two larger lions are shipped off to a zoo in the Netherlands, the smallest of the three, Elsa, stays with the co...
Una leonessa neonata raccolta da due bianchi diventa un animale domestico, ma i suoi due padroni-genitori riescono a riportarla al suo stato naturale di bestia selvaggia, libera e molto più felice.
Wildhüter George Adamson zieht zusammen mit seiner Frau Joy drei Löwenbabys mit der Flasche groß. Schweren Herzens müssen sie dann die heranwachsenden Löwinnen in den Zoo geben – aber von Elsa, Joys Liebling, können sie sich nicht t...
Después de una ronda de vigilancia por la selva de Kenia, George Adamson lleva a su mujer, Joy, tres cachorros de león a cuyos padres se ha visto forzado a matar. Pronto los animales reinan en la casa, sobre todo la pequeña “Elsa”, q...
Kenyában egy angol házaspár, George és Joy Adamson találnak egy oroszlánkölyköt. Elzát megpróbálják visszavinni eredeti élőhelyére az afrikai szavannára, mielőtt a kormány rájönne, hogy náluk van, és az álltakertbe z�...
Šelma je šelma a patří divočině. I když je od malinka vychovávána jako domácí mazlíček, i když se z ní stane přítulné, lidi milující stvoření, svou podstatu a přirozenost zapřít nemůže. Ani lvice Elsa, kterou man�...
סיפורה האמיתי של הלביאה אלזה, אחת משלושה גורי אריות יתומים, שאומצה על ידי ג'וי וג'ורג אדמסון בערבות קניה. בהתבגרותם מועברים שני אחיה �...
Joy Adamson și soțul ei, George Adamson, cresc un pui de leu, o femelă pe nume Elsa. Când Elsa se apropie de maturitate, Joy hotărăște că leoaica trebuie învățată să se descurce singură pentru a se putea adapta în sălbătici...
Au Kenya dans une réserve d'animaux, George Adamson tue une lionne dans un acte autodéfense. George Adamson et sa femme Joy recueillent trois lionceaux, que la lionne voulait protéger et qui sont destinés à un zoo. Mais Joy s'attendrit...
Филмът е заснет из африканските савани по едноименния бестселър на известната писателка и естественичка Джой Адамсън.
Джой Адамс�...
George Adamson, starszy łowczy w Kenii, zaatakowany niespodziewanie przez lwicę, jest zmuszony zastrzelić rozjuszone zwierzę. Okazuje się wkrótce, że samica karmiła małe. Kiedy George zabiera trzy osierocone lwiątka do domu, jego ...
어느 날 케냐의 빨래터에서 사자 한 마리가 나타나 빨래하던 여인을 덮쳐 죽인 후 도망치는 사건이 발생한다. 아프리카 케냐 국립공원의 야생동물 관리국장인 조지 애덤슨은 사람들...
Фильм был снят в Африканской саванне по одноименному бестселлеру известной писательницы и натуралиста Джой Адамсон. Картина расс�...
Recém-chegados à África, dois adolescentes se tornam amigos de Elza, uma jovem leoa e sua criadora, Val. Quando se tornar adulta, Elza será enviada a um zoológico, mas os jovens decidem mudar seu destino, ensinando-a viver a vida selva...
Born Free gaat over het Britse echtpaar Joy en George Adamson. Ze hebben zich gevestigd in Kenia, te midden van het wildleven. Op een dag schieten ze een hulpeloos leeuwenjong te hulp. Ze nemen hem mee en verzorgen hem liefdevol.
故事开始于1937年，年轻的乔伊（弗吉尼亚·麦肯娜 Virginia McKenna 饰）前往肯尼亚度假，在肯尼亚热带森林里，乔伊目睹了各种各样的珍奇异兽，这些灵动的生命深深的吸引了乔伊，她...
I Kenya hittar det engelska paret George och Joy Adamson, en lejonunge som de kallar för Elsa. När de senare försöker ta tillbaka henne till sin ursprungliga livsmiljö på den afrikanska savannen, upptäcker regeringen att de har ungen...
De regreso a su hogar, tras una ronda de vigilancia por la selva, George Adamson (Bill Travers) lleva a su mujer, Joy (Virginia McKenna), tres cachorros de león a cuya madre se ha visto forzado a matar. Pronto los animales van y vienen por...
Aquest clàssic del cinema familiar és una adaptació fidel del llibre de Joy Adamson sobre Elsa, la lleona que ell mateix va criar des que era cadell i que va educar per poder-la tornar a la naturalesa.
Šelma patrí do divočiny, aj keď je od mala vychovávaná ako domáci maznáčik. Ani prítulné, ľudí milujúcich stvorenie, svoju podstatu a prirodzenosť zaprieť nemôže. Levica Elsa, ktorú manželia Adamsonovci, žijúci a pracu...
Σε ένα εθνικό πάρκο στην Κένυα, ο Άγγλος φύλακας θηραμάτων Τζορτζ Άνταμσον και η σύζυγός του, Τζόι, φροντίζουν τρία ορφανά λιονταρά�...
