A small town somewhere in the north. The body of a brutally murdered young girl, Anna, is found by the river. The investigation is taken up by the determined criminalist Laura Linhartová (Kristýna Ryška), and her old colleague Adam Bene�...
Příběh, na jehož začátku stojí brutální vražda mladé studentky, z drsného prostředí městečka kdesi na severu Česka. Dvojice kriminalistů se pouští do složitého vyšetřování. Když se zdá, že je případ uzavřen, ...
슬로바키아 보헤미아 북쪽 작은 마을. 여고생 안나의 시신이 끔찍하게 훼손된 채 강가에서 발견된다. 강력범죄 전담반 로라와 아담은 성범죄 이력을 가진 용의자를 특정하지만 시신...
Река выбрасывает на берег тело восемнадцатилетней Анны. Девушка жестоко изрезана — всё указывает на ритуальный характер преступл...
Een klein stadje ergens in het noorden. Het lichaam van een op brute wijze vermoord jong meisje, Anna, wordt gevonden aan de rivier. De vastberaden rechercheur Laura Linhartová (Kristýna Ryška) neemt het onderzoek op zich en haar oude co...
Uma pequena cidade em algum lugar do norte. O corpo de uma jovem brutalmente assassinada, Anna, é encontrado perto do rio. A investigação é assumida pela determinada criminalista Laura Linhartová (Kristýna Ryška), e seu antigo colega...
在波西米亚的一个小镇上,一名年轻女孩被谋杀。侦探劳拉·林哈托娃和亚当·贝内斯展开调查,但新的证据迫使他们在日益紧张的局势下重新开始调查此案。
Numa pequena cidade algures a norte, o corpo de uma jovem brutalmente assassinada, Anna, é encontrado junto ao rio. A investigação é assumida pela determinada perita criminal Laura Linhartová (Kristýna Ryška), e o seu antigo colega A...
Małe miasteczko gdzieś na północy. Nad rzeką zostaje znalezione ciało brutalnie zamordowanej młodej dziewczyny, Anny. Śledztwo prowadzi ambitna policjantka Laura Linhartová (Kristýna Ryška), do której zostaje przydzielony jej da...