Erell is a young girl living with a chronically-ill mother and a quirky father in a small factory town in France. She is never without her camera, and rarely without the company of her three childhood friends. The return of her sister after...
Un père lunaire et vieux avant l’âge, une mère malade et tyrannique, une sœur disparue il y a 4 ans et moi, Erell, qui filme tout, tout le temps … Un beau tableau de famille. J’habite la même ville ouvrière depuis toujours. On ...
Em uma família francesa, o pai envelheceu antes do tempo, a mãe é perturbada e tirânica, a irmã desapareceu há quatro anos e Erell filma tudo o tempo todo. Uma noite, a irmã desaparecida, Sarah, ressurge. Os pedaços de Ellie começa...
Een gekke vader die zijn tijd ver vooruit was, een tirannieke, zieke moeder, een zus die vier jaar geleden verdween en ik, Erell, die alles filmt, de hele tijd... Een mooi familieportret. Ik woon in dezelfde stad waar ik altijd heb gewoond....
Eine Jugendliche wächst in einer französischen Kleinstadt auf und fängt mit der Kamera den tristen Alltag zwischen Abhängen mit Kumpels und den Streitereien mit ihrer kranken Mutter und ihrem launischen Vater ein. Als ihre Schwester, di...