Reformed ex-convict Walt Manigan returns home to rebuild his family with the love of his life, Ketta. His path leads him to a boxing gym inside a D.C. youth recreation center about to be closed. There, he works under the wise coach Slim to ...
Ο Γουόλτ Μάνιγκαν, ένας πρώην κατάδικος που έχει αλλάξει ζωή, επιστρέφει στο σπίτι του για να ξαναχτίσει την οικογένειά του με τον έ...
在华盛顿特区东南部的底层社区，一群正值青春期的黑人少年，把简陋的拳击馆当成人生避风港。带领他们的，是有过牢狱经历的前拳手斯利姆。少年们一边对抗着生活里的贫困、暴...
וולט מניגן, אסיר משוחרר, חוזר הביתה לדרום-מזרח וושינגטון בחיפוש אחר גאולה. הוא נאלץ לחזור למקום שנשבע לעזוב לתמיד: מכון איגרוף רעוע. �...
Acompanhando um grupo de boxeadores adolescentes e seu ex-treinador encarcerado no sudeste de Washington DC na estrada para defender seus títulos nacionais.
金盆洗手的華特·曼尼根回到家鄉，渴望尋求救贖。為了彌補過錯，他必須回到自己曾發誓永不踏足的地方：一間由老恩師史林苦撐著的破舊拳擊館。館裡有三個出身草根的年輕拳擊�...
Zreformowany były skazaniec, Walt Manigan, wraca w rodzinne strony, by u boku miłości swojego życia, Ketty, na nowo odbudować rodzinę. Los sprowadza go do sekcji bokserskiej w waszyngtońskim centrum rekreacji dla młodzieży, które ...
Siguiendo a un grupo de boxeadores adolescentes y su entrenador anteriormente encarcelado en el sureste de Washington DC en el camino para defender sus títulos nacionales.
อดีตนักโทษที่กลับตัวกลับใจแล้วกลับมาบ้านที่เซาท์อีสต์ ดี.ซี. เขาต้องกลับไปยังสถานท�...
De gereformeerde ex-gevangene Walt Manigan keert terug naar huis om zijn gezin weer op te bouwen met de liefde van zijn leven, Ketta. Zijn pad leidt hem naar een bokszaal in een jeugdcentrum in Washington D.C. dat op het punt staat te sluit...
O ex-presidiário Walt Manigan regressa a casa para reconstruir a sua família com o amor da sua vida, Ketta. O seu caminho leva-o a um ginásio de boxe dentro de um centro de recreação juvenil em Washington, D.C., prestes a ser encerrado...
