Select your Language :

The evil Jafar escapes from the magic lamp as an all-powerful genie, ready to plot his revenge against Aladdin. From battling elusive villains atop winged horses, to dodging flames inside an exploding lava pit, it's up to Aladdin - with Pri...

O diabólico Jafar escapa da lâmpada como um génio todo-poderoso, pronto a planear a sua vingança, contra Aladdin. Desde combater bandidos cheios de artes, montados em cavalos alados, até escapar às chamas num poço de lava em explosã...

Le vœu de Jafar de devenir le plus puissant des génies l’emprisonne dans une lampe jusqu’à ce qu’il soit invoqué par Abis Mal, le Roi des Voleurs. Une fois libéré, Jafar va chercher à se venger d’Aladdin. C’est à lui et à...

Aladdin è alle prese con il criminale Abis Mal. Questi, rifugiatosi nel deserto, trova una vecchia lampada e decide di sfregarla. Non l'avesse mai fatto: così facendo permette al malvagio Jafar di tornare in circolazione per vendicarsi di...

Aladdin återvänder med ett nytt magiskt äventyr. Allt verkar frid och fröjd på sultanens slott i staden Agrabah. Jafar är instängd i lampan som är nergrävd ute i öknen. Men våra vänner anar inte att Jafar och hans papegoja Jago ...

Aladdin steelt de buit terug van een dievenbende. Abis Mal, de leider van deze bende, vindt de lamp waar Jafar in zit verbannen. Hij laat Jafar vrij en zo zorgt hij ervoor dat deze het Aladdin opnieuw enorm lastig kan maken. Jago ondertusse...

Papagei Jago, der ehemalige Berater des teuflischen Dschafar, kehrt nach Agrahbah zurück und wird im Palast aufgenommen, nachdem er Aladin vor dem schurkischen Banditen El-Fatal gerettet hat. Kurz darauf findet El-Fatal in der Wüste Dscha...

Aladdin serisinin devamında macera devam ediyor. Aladdin ve Yasemin her şeyden habersiz kraliyetlerini yaşarlar ama bu arada kötü ve güçlü cin Cafer imkansızı başararak lambadan kaçmıştır. Aladdin'den intikamını almak istey...

Казалось бы, что чёрному чародею Джафару суждено навеки остаться пленником волшебной лампы, но ему удаётся освободиться. И на уме у...

Aladdín y Jasmine viven felices en el palacio real, rodeados de lujos y de la magia del genio. Pero, muy lejos de allí, algo se remueve en las arenas del desierto: Iago, el loro dentudo de Jafar, ha logrado escapar de la lámpara que los ...

Nu er Aladdin og hans venner tilbage i et helt nyt og spændende eventyr. Aladdin er lige modig, aben Abu lige fræk, Jafar lige ondskabsfuld - og vigtigst af alt: Ånden Genie er lige så fuldstændig skør som altid. Alt ånder fred og i...

JAFARŮV NÁVRAT je druhým pokračováním kouzelného příběhu o Aladinovi a začíná práv tam, kde jsme opustili první díl. Ačkoli se to zdá nemožné, zlý kouzelník Jafar unikl z lampy. A co víc, je nejmocnějším džinem ze...

Zły czarownik Dżafar, który został uwieziony w lampie przez dzielnego Alladyna, uwalnia sie z niej i zaczyna planować okrutną zemstę. Alladyn wraz z ukochana Dżasminą, Dżinem i pozostałymi przyjaciółmi musi pokrzyżować jego z...

A gonosz varázsló Jafar, és Jago, a veszekedős papagája, csapdába esnek: bezárta őket Aladdin a csodalámpába. Miután Jágónak sikerül kiszabadulnia, bedobja a lámpát az oázisba, Jafarral együtt. A lámpát Abis Mal találja...

הקוסם הרע ג'אפר עושה את הבלתי יאומן ןמצליח להשתחרר ולצאת ממנורת הקסמים, רק כדי להגביר כוחו ולהפוך לג'יני החזק בעולם. רק דבר אחד מעסיק...

Ο κακός μάγος Τζαφάρ καταφέρνει τελικά να βγει από το λυχνάρι που ήταν κλεισμένος. Τώρα, ως νέο Τζίνι, έχει ένα σκοπό μόνο στο μυαλό �...

再び熱く燃えあがる砂漠の都アグラバー。ランプの精ジーニーに変身し、アラジンによってランプに閉じ込められた邪悪な右大臣ジャファーを盗賊アビス・マルがランプから呼び...

Dorința lui Jafar de a deveni cel mai puternic djinn îl face prizonierul unei lămpi fermecate, până când este invocat de Abis Mal, Căpetenia hoților. Odată eliberat, Jafar caută să se răzbune pe Aladdin, iar Aladdin și prieteni...

알라딘과 함께 사악한 마법사 자파를 물리치고 램프로부터 자유의 몸이 된 지니는 수천만년 만에 얻은 자유를 만끽하고자 세계 방방곡곡으로 여행을 떠났었다. 그 사이 친구들의 사...

Por mais que parecesse impossível, o cruel feiticeiro Jafar – que se torna o gênio mais poderoso de todos os tempos – escapa da lâmpada em que era prisioneiro e tem um único objetivo: vingar-se de Aladdin. Agora, junto com a princes...

Злият магьосник Джафар е успял да избяга от вълшебната лампа и търси отмъщение, но сега той е най-могъщият джин на света. Единствено...

变成了万能精灵的贾方逃出神灯后，会如何向阿拉丁复仇呢？阿拉丁会遭遇到什么样的危险？茱莉公主和阿拉丁的真挚爱情，禁得起鹦鹉艾格及贾方恶意挑拨的考验吗？蓝色精灵要怎...

Прича започиње када група разбојника који долазе у склониште са својим најновијим пленом. Баш као и њихов неспособни лидер, Абис Ма...

Аладдіну, принцесі Джасмін, Абу, килиму та Джинові необхідно в черговий раз поборотися зі звільненим з ув'язнення в чарівній лампі �...

Alt ser ut til å være fryd og gammen på sultanens slott i byen Agrabah. Jafar er jo innestengt i lampen som er gravd ned i ørkenen. Men våre venner vet ikke at Jafar og papegøyen hans Jago planlegger en forferdelig hevn. De vil overta...

علاءالدین در حال سازگار ساختن خودش با یک زندگی جدید و اشرافی است. در قصر فشار بر روی او برای ازدواج با پرنسس یاسمن زیاد است. بعلاوه پس ...

Grupa nesposobnih bandita predvođenih Abisom Malom se dočepa velikog blaga no prije nego što uspiju uživati u ukradenom plijenu dočekaju ih Aladdin i Abu. Oni im oduzmu zlato i s njim se vrate u Agrabah gdje ga podijele siromašnima. U...

Après un bref séjour dans la lampe magique, le sinistre Jafar souhaite se venger d'Aladdin, de Jasmine et du sultan. Mais Lago, son perroquet le trahit, se sentant malaimé et maltraité par Jafar. Il va rejoindre Aladdin et ses amis pour...

故事接續原本的電影【阿拉丁】，敘述巫師賈方掙脫神燈的桎梏，展開他對阿拉丁的復仇計畫，不過在電影裡他那隻煩人的鸚鵡 Iago，這回改邪歸正啦！在本片裡 Iago 出盡了風頭，最�...

Aladin y Jazmin viven felices en el palacio real, rodeados de lujos y de la magia del genio. Pero, muy lejos de allí, algo se remueve en las arenas del desierto: Yago, el loro dentudo de Jafar, ha logrado escapar de la lámpara que los man...

يتمحور فلم حول عودة جعفر -الشخصية الشريرة- من الجزء الأول، الذي يعود لينتقم من علاء الدين وأصدقائه: الأميرة ياسمين، الجني، وآبو، وال...

ในตอนจบของอะลาดิน จาฟาร์ถูกขังอยู่ในตะเกียงวิเศษ แต่เวลานี้จาฟาร์ถูกปลดปล่อย เป็นอ...

賈方許願成為法力最高強的精靈，因此被困神燈內，直至大盜頭目阿比莫把他呼喚出來！他甫脱身就馬上出發對付阿拉丁，阿拉丁和眾好友必須聯手抗敵，保衞家園！

Aladin: Jafarov návrat je druhým pokračovaním kúzelného príbehu o Aladinovi a začína práve tam, kde sme opustili prvý diel. Akokoľvek sa to zdá nemožné, zlý kúzelník Jafar unikol z lampy. A čo viac, je nejmocnějším dž...

Trong phần trước, sau khi âm mưu thống trị Agrabah phá sản, phù thủy Jafar bị Aladdin lừa nhốt vào một chiếc đèn. Kể từ đây, hắn sẽ phải dùng phép thuật để thực hiện ba điều ước cho...

Jafar toivoi tulevansa maailman mahtavimmaksi hengeksi ja joutui lampun vangiksi, kunnes hänet kutsuu esiin Abis Mal, rosvojoukon johtaja. Vapauduttuaan Jafar haluaa kostaa Aladdinille ja Aladdinin ystävineen on puolustettava Agrabaa Jafa...

ဒီကားလေးကတော့ ငယ်စဉ်ကတည်းက ရင်းနှီးပြီးသားDisney ကားလေးဖြစ်ပါတယ် အာလာဒင်လို့ပြောလိုက်ရ�...

Po pirmojo filmo įvykių Aladinas mėgaujasi gyvenimu rūmuose su princese Jasmine ir ruošiasi tapti sultono didžiuoju vizieriumi. Tačiau netrukus jis vėl priverstas susidurti su gudriu burtininku Jafaru, kuris, padedamas plėšikų ga...

Aladdin er smátt og smátt að venjast lífinu við hirðina. Hann og Jasmín prinsessa eru ekki ennþá gift, en pressan eykst með hverjum deginum. Ofaná allt saman þá birtist Lago, sem er páfagaukur og gæludýr fyrrum ráðgjafa so...

ჯინი აგრაბაში ბრუნდება მოგზაურობიდან და ალადინი და ჟასმინი გახარებულები არიან. ამავე დრო...