Revisits the 2010 death of Anastasio Hernández-Rojas, an undocumented Mexican immigrant who died while in custody at the border. When eye-witness video emerges, it sparks a far-reaching investigation from a border checkpoint to Washington ...
Ce documentaire revient sur la mort d'Anastasio Hernández-Rojas en 2010, un immigrant mexicain sans papiers décédé en détention à la frontière. La diffusion d'une vidéo filmée par un témoin oculaire déclenche une vaste enquête, ...
Revisa la muerte en 2010 de Anastasio Hernández-Rojas, un inmigrante mexicano indocumentado que murió mientras estaba detenido en la frontera. La aparición de un vídeo de un testigo ocular desencadena una investigación de gran alcance ...
Vrací se k případu smrti Anastasia Hernándeze-Rojase z roku 2010, mexického imigranta bez dokladů, který zemřel ve vazbě na hranicích. Když se objeví video očitého svědka, vyvolá to rozsáhlé vyšetřování od hraničního...
Dokumentumfilm, amely a mexikói amerikai határőrség által elkövetett bűnügyeket tárja fel.
Após a morte de um imigrante mexicano sob custódia na fronteira EUA-México, um vídeo de testemunha vem à tona e desencadeia uma investigação que se estende de um posto fronteiriço até Washington.
Wracamy do śmierci Anastasio Hernándeza-Rojasa w 2010 roku, nielegalnego imigranta z Meksyku, który zmarł w areszcie na granicy. Pojawienie się nagrania naocznego świadka zapoczątkowuje szeroko zakrojone śledztwo, od punktu kontroli...
2010 stirbt Anastasio Hernández-Rojas bei einem gewalttätigen Einsatz der US-Grenzschutzbehörde. Die HBO-Doku beleuchtet die Vertuschungsversuche und den Kampf um die Aufklärung des Falls.
Återupplever dödsfallet av Anastasio Hernández-Rojas år 2010, en papperslös mexikansk invandrare som dog medan han satt i förvar vid gränsen. När en ögonvittnesvideo dyker upp utlöser det en långtgående utredning från en gräns...
De documentaire duikt opnieuw in de dood van Anastasio Hernández-Rojas in 2010, een Mexicaanse immigrant zonder verblijfsvergunning die stierf terwijl hij in hechtenis was aan de grens. Wanneer er videobeelden van ooggetuigen opduiken, lei...
