Follows Marcus Tell and Ann Wilding, the Swedish police's most unlikely duo, forced to unite when their seemingly vastly different investigations lead to the same dramatic conclusion: an attack during Stockholm's Nobel Week.
Marcus Tell i Ann Wilding nigdy nie powinni pracować razem, bo są najbardziej niedobraną para w szwedzkich organach ścigania. Kiedy jednak prowadzone przez nich śledztwa nieoczekiwanie się splatają, muszą połączyć siły, by powst...
Un virus letale finisce nelle mani sbagliate e due poliziotti molto diversi tra loro devono unire le forze per sventare un attentato durante la cerimonia dei Nobel a Stoccolma.