A teacher, driven to exasperation from insults and insubordination, takes her class hostage.
Professeure de français dans un collège sensible, Sonia Bergerac s'obstine à venir en cours en jupe, malgré la désapprobation de son principal, dépassé par la déliquescence de son établissement. Au bord de la dépression nerveuse, ...
Обычная школьная учительница находится на грани нервного срыва из-за постоянных угроз и издевательств своих учеников — детей из н...
Eine Problemschule der Pariser Vorstadt. Die Lehrerin Sonia ist täglich Diskriminierungen und Unterdrückung ausgesetzt - wie ihre Schüler. Als eines Tages einer ihrer Schützlinge eine Pistole ins Gebäude schmuggelt, passiert das Unglau...
סוניה ברג'רק (איזבל אדג'ני) מורה בפרבר פריזאי, מנסה ללמד את תלמידיה המורכבים מבני מיעוטים שיעור בספרות צרפתית - מחזה של מולייר. שגרת ה�...
Соня Бержерак е учителка в училище за "трудни" деца. Проблемите, които ежедневно изникват на новото й работно място, и новината, че м�...
索尼娅（伊莎贝尔·阿佳妮 Isabelle Adjani 饰）在中学里担任法语教师的职位，在他人眼中，教师是传道授业解惑的高尚职业，可对于索尼娅来说，这份职业所带来的只有恐惧和折�...
소니아는 문제아 학교 교사이다. 그녀가 새로운 직장에 적응하기 위해 직면해야 할 많은 문제들은 그녀를 떠나기로 결심한 남편에 의해 더욱 악화되어 갔다. 그녀는 오래지 않아 신�...
Duygusal açıdan hassas bir yapıya sahip olan öğretmen Sonia Bergerac, problemli çocuklarla ilgilenmektedir. Yaptığı işin zorluğu yetmiyormuş gibi bir de eşi tarafından ansızın terk edilen Sonia, çalıştığı okulda da üs...
O școală cu probleme în suburbiile pariziene. Profesoara Sonia este expusă zilnic discriminării și asupririi - la fel ca și elevii ei. Când într-o zi, unul dintre protejații ei introduce un pistol în clădire, se întâmplă incr...
Sonia Bergerac, una profesora de un instituto conflicitivo, donde la mayoría de los estudiantes son inmigrantes árabes y negros, está desquiciada de tanto lidiar con sus irrespetuosos y agresivos alumnos. Un día, durante una clase, desc...
Professora de francês em um colégio sensível, Sonia Bergerac persiste em vir às aulas de saia, apesar da desaprovação de seu diretor, oprimida pela decadência de seu estabelecimento. À beira de um colapso nervoso, recentemente deixa...
Звичайна шкільна вчителька знаходиться на межі нервового зриву через постійні погрози і знущання своїх учнів — дітей з неблагопо�...
索尼婭（伊莎貝爾·阿佳妮 Isabelle Adjani 飾）在中學裏擔任法語教師的職位，在他人眼中，教師是傳道授業解惑的高尚職業，可對於索尼婭來説，這份職業所帶來的只有恐懼和折磨。�...
