Maude retrouve Justin, rencontré lors d’une soirée à Tadoussac dix ans plus tôt, et lui demande de rejouer la scène où il allait l’embrasser. Sous l’œil complice de sa blonde, Cécile, il accepte, laissant le fantasme s’immis...
One winter afternoon, Maude rings the doorbell of Cécile and Justin's apartment with a surprising request. Maude met Justin ten years ago on the beach at Tadoussac and hasn't seen him since. Yet she asks him to reenact their first meeting ...