Uma viagem sensorial entre botecos e baladas, nos centros e periferias de São Paulo, experimentando o “brega” na musicalidade nortista e nordestina, explorando, afinal, o que é o amor em diferentes gerações: o toque, o som, a dança...
Een zintuiglijke reis door bars en nachtclubs in de centra en buitenwijken van São Paulo, waarbij "brega"-muziek wordt ervaren in de muzikaliteit van Noord- en Noordoost-Brazilië. Uiteindelijk wordt onderzocht wat liefde is over verschill...