A shaggy, candy-loving puppy named Dougal along with a group of friends embarks on a dangerous journey in an effort to imprison their oppressor -- the evil ice sorcerer ZeeBad (Zebedee's evil twin). As the world is placed in mortal danger Z...
Le chien Pollux a l'accent anglais et ses amis se retrouvent aux prises avec le méchant sorcier Zabadie, libéré du Manège enchanté et retenant Margote prisonnière des glaces. Les héros devront se mettre en quête de trois diamants qu...
El Tiovivo Mágico yace bajo los efectos de un terrible maleficio: el malvado brujo del frío Zeebad ha sido liberado y el destino del País Encantado peligra. Mientras la tierra se consume poco a poco bajo el hielo, Brian, Ermintrude, Dyla...
Na Aldeia Encantada, o Carrossel Mágico está aprisionado em gelo. Trata-se de um trabalho do arrepiante e maléfico feiticeiro Saltimão, cuja missão é escravizar a Terra e congelá-la para sempre. Juntos contra o malvado mágico, estã...
En gammal legend berättar om tre magiska juveler vars krafter kan kombineras till att skapa en kraft så stor att den t.o.m. skulle kunna frysa solen... om den hamnade i fel händer. När den onde trollkarlen Zeebad rymmer från sitt gamla...
Animovaná britská pohádka na motivy populárního televizního seriálu. Malá Florence si bezstarostně hraje v krásné zahradě s kolotočem, znenadání se však vinou zlého kouzla ocitne uvězněná v tajemném ledovém vězení. �...
Az Elvarázsolt Faluban, jégbe fagyva, romokban hever a Bűvös Körhinta. Ez Zuzmor, a gonosz varázsló műve, aki azon fáradozik, hogy leigázza a Földet, és az örök jég fagyos birodalmává tegye. Zuzmorral egy jóságos, bajszos...
Magiczna Karuzela jest w wielkim niebezpieczeństwie. Potężny lodowy czarnoksiężnik Zeebad zamierza zamrozić całą zaczarowaną krainę i jej wszystkich mieszkańców. Kiedy lodowata mgła zaczyna wdzierać się do wszystkich zakamark...
Wanneer de hond Dougal tegen de magische draaimolen aanbotst in de poging snoepjes te krijgen, komt de kwade tovenaar ZeBadDee vrij. ZeeBadDee heeft 10.000 jaar opgesloten gezeten. ZeBadDee wil de wereld in ijs veranderen en als hij drie ma...
"קרוסלת הקסמים" הוא עיבוד מודרני לסדרת טלוויזיה פולחנית משנות השישים שבוימה בידי אריק תומפסון, אביה של אמה. העלילה עוסקת בקורותיהם ש...
Вълшебната въртележка е в руини, злият леден магьосник Зийбад е на свобода и омагьосаната земя е в опасност. Докато мразовита мъгла...
음 회전목마에 갇혀버린 친구들을 구하기 위한 모험이 시작된다!사탕을 좋아하는 못 말리는 강아지 두갈! 어느날, 세상을 꽁꽁 얼리려는 사악한 악당 마법사 ‘지배드’가 나타나 �...
پس از منجمد شدن چرخوفلک و آزاد شدن زیبیدی خبیث، دوگال سگی که باعث این اتفاق شده، برای نجات صاحب خود که در چرخوفلک زندانی شده است، �...
Злобный волшебник Зибад наслал на Очарованную страну настоящий ледниковый период. И теперь компании отважных друзей необходимо н�...
Ο κακός Μάγος του Πάγου Ζιμπάντ απειλεί να καταδικάσει τη γη σε αιώνιο χιονιά. Καθώς μία παγωμένη ομίχλη καλύπτει τα πάντα τέσσερις...
小狗多戈尔生活在一个宁静和谐的小村庄里，他喜欢糖果，更爱与他一起快乐生活的朋友们。可是，多戈尔的一次贪嘴，让它不小心撞坏了旋转木马，放出被法术封在里面的邪恶的兹...
Злісний чаклун Зібед наслав на Зачаровану країну справжній льодовиковий період. І тепер компанії відважних друзів необхідно знай�...
Um grupo de amigos embarca em uma jornada perigosa na tentativa de aprisionar seu opressor, o mago maligno Zeebad.
Dougal, hundur sem elskar sælgæti, fer í hættulega ferð með nokkrum vinum sínum til að reyna að setja óvin sinn í fangelsi - hinn illa ís-galdralækni Zeebad. Heimurinn er nú allur í hættu þar sem Zeebad vill frysta allan he...
小狗多戈爾生活在一個寧靜和諧的小村莊裏，他喜歡糖果，更愛與他一起快樂生活的朋友們。可是，多戈爾的一次貪嘴，讓它不小心撞壞了旋轉木馬，放出被法術封在裏面的邪惡的茲...
Doogal, dünyayı sonsuza kadar donduracak Zeebadı durdurmak zorundadır. Doogal'ın yanında birbirinden yürekli arkadaşları Dylan, gitar çalan tavşan Ermintrude, opera şarkıcısı bir inek ve utangaç yılan Brian vardır!
Ein zotteliger, naschhafter Welpe namens Dougal begibt sich gemeinsam mit einer Gruppe von Freunden auf eine gefährliche Reise, um ihren Unterdrücker – den bösen Eiszauberer Zeebad (den bösen Zwilling von Zebedee) – gefangen zu setz...
