凝視折射漫延於棉花嶼——台灣實管領土極東點,將具象的邊界地景轉化為地貌與政治交錯的海市蜃樓。邊境的破碎鏡像映照出台灣主體性的曖昧狀態,攝影機緩緩掃過島嶼的輪廓,...
The refracted gaze on Mianhua Islet, Taiwan's eastern de facto border, turns the concrete landscape of physical territory into a mirage of topography and politics. The fragmented image of the frontier reflects the ambivalent state of Taiwan...
대만의 실질적인 동쪽 국경인 면화도를 향한 굴절된 시선은 물리적 영토라는 구체적인 풍경을 정치와 지형학의 신기루로 탈바꿈시킨다. 이 국경의 파편화된 이미지는 대만인 주체�...