Bị đôi giày kém chất lượng làm đau chân, Nami quay lại cửa hàng. Nhà thiết kế Lebno đề nghị làm lại đôi giày cho cô – nếu cô chịu làm người mẫu cho buổi diễn thời trang của ông.
《海贼王》短篇小说集《海贼王女英雄们的故事》宣布动画化,原作剧情包括时装秀登台的娜美、协助克尔拉和萨博解读黏土板的罗宾、因一封情书而盛传谣言的薇薇、与米霍克争夺...
After failing to stop the thieves due to ill-fitting shoes, Nami storms into the shop where she bought them for a refund. However, the head designer offers to make her a new pair from scratch on one condition: she must walk in their upcomin...
Des chaussures défectueuses empêchent Nami d'arrêter un vol. Furieuse, elle se rend à la boutique de son achat pour se les faire rembourser. Cependant, le directeur artistique de la griffe offre de lui fabriquer une paire flambant neuve...
作りの粗い靴で足を痛めてしまったナミは、その靴を返品しようと店に戻る。デザイナーのルブノは、「ショーに出てくれれば、靴を作り直す」とナミに持ちかけるのだが...。
Nami compra um par de sapatos, mas volta à loja com os pés machucados. O estilista Lebno se oferece para refazê-los, com uma condição: Nami terá que desfilar para ele.
Nami, której stopy otarły tandetne buty, wraca do sklepu. Projektant Lebno proponuje, że zrobi je od nowa, jeżeli Nami wystąpi w jego pokazie jako modelka.
Nami kauft ein Paar Schuhe, doch sie bereiten ihr schreckliche Fußschmerzen. Als sie die Schuhe zurückgeben will, trifft sie auf Lebno Listchaque, einen renommierten Designer, der sich bereit erklärt, ein neues Modell anzufertigen. Doch ...
หลังจากซื้อรองเท้าคู่หนึ่งแล้วทำให้เท้าเธอเจ็บ นามิก็กลับไปที่ร้านด้วยความไม่พอใ�...
Luego de que un par de zapatos de mala calidad le lastiman los pies, Nami regresa a la tienda. El diseñador Lebno se ofrece a rehacerlos... si ella acepta modelar en su pasarela.
한 켤레의 신발이 맺어준 인연. 나미와 구두 장인 미우차의 만남.
Nami ha acquistato un nuovo paio di scarpe dal negozio Lebno Listchaque, ma dato che le fanno male ai piedi torna a restituirle. Quando la giovane calzolaia Miucha le dice che purtroppo il negozio non accetta restituzioni, arriva il proprie...
娜美因為穿了劣質鞋而腳痛,於是回到店裡退貨。設計師魯布諾給她了一個條件:「如果你參加時裝秀,我就給你重新做一雙鞋,」但是…
故事以《海賊王》中登場的女性角色作為主角,描寫她們各自「做自己」的一面。除了奈美之外,魯賓等角色也會登場,並加入動畫原創的劇情內容,帶來不同於本傳的新視角。
Nami vuelve a la tienda cuando unos zapatos de mala calidad le hacen daño en los pies. El diseñador Lebno se ofrece a arreglarlos, a cambio de que ella desfile en su pasarela.
Kötü yapılmış bir çift ayakkabı yüzünden ayakları yaralanan Nami, hırsızları yakalayamayınca ayakkabıyı aldığı dükkâna gidip para iadesi ister. Dükkânın baş tasarımcısı Lebno, ona sıfırdan yeni bir çift yapmay...
Nadat Nami de dieven niet heeft kunnen tegenhouden vanwege slecht passende schoenen, stormt ze de winkel binnen waar ze ze heeft gekocht voor een terugbetaling. De hoofdontwerper biedt haar echter aan om haar helemaal opnieuw een paar te ma...
Неудобные туфли подводят Нами. Она обращается за новыми — и получает предложение выйти на подиум…