Au cœur de tempêtes incessantes, Arthur, dix-huit ans, rêve de quitter la maison familiale. Mais dans ce monde isolé, partir revient presque à disparaître.
Amid relentless storms, eighteen-year-old Arthur dreams of leaving home. But in this isolated world, leaving is almost like disappearing.