Zwei Ermittlerinnen werden zu einem mysteriösen Tatort gerufen. Eine Attikawohnung, verschlossene Türen und Fenster, keine Einbruchspuren, zwei Leichen; das dort wohnhafte Ehepaar ist tot. Alles deutet auf eine Rauchvergiftung hin, da i...
Appelées dans un appartement en attique hermétiquement clos et sans effraction, deux enquêtrices découvrent les corps sans vie du couple résident. Bien que tout désigne une banale intoxication due au feu de cheminée, le médecin lég...
Two female investigators are called to a mysterious crime scene. A penthouse apartment, locked doors and windows, no signs of forced entry, two bodies; the married couple who lived there are dead. Everything points to smoke inhalation, si...