The daughter of a poor rancher, Si-eun's only hope is to one day, become a jockey. With her mother passing away at her birth, her favorite horse, Chun-doong, has become not only her friend, but also a soul mate. She is devastated when Chun-...
제주도 푸른 목장에서 태어나고 자란 ‘시은’(임수정)은 어릴 적부터 유난히 말을 좋아하고 말과 친하게 지내는 아이다. 특히, 태어나자 마자 엄마를 잃은 말 ‘천둥이’에 대한 애...
幼年丧母的诗恩(林秀晶饰)对马有着深厚的感情。与一匹叫“雷鸣”的马更是亲密无间，视为亲弟弟。但诗恩的父亲不愿女儿走上赛马的道路，把“雷鸣”卖到了别的地方。固执的诗�...
Fille d'un pauvre éleveur, Si-eun n'a d'autre espoir que de devenir un jour jockey. Sa mère étant décédée à sa naissance, son cheval préféré, Chun-doong, est devenu non seulement son ami, mais aussi son âme sœur. Elle est dévas...
幼年喪母的詩恩 (林秀晶飾) 對馬有著深厚的感情。與一匹叫“雷鳴”的馬更是親密無間，視為親弟弟。但詩恩的父親不願女兒走上賽馬的道路，把“雷鳴”賣到了別的地方。固執的�...
Трогательная история о девушке Си Ын и её лошади по имени Гром… Си Ын рано потеряла мать. Единственное, что осталось от неё - любима�...
