Young Native American man Thomas is a nerd in his reservation, wearing oversize glasses and telling everyone stories no-one wants to hear. His parents died in a fire in 1976, and Thomas was saved by Arnold. Arnold soon left his family, and ...
Una reserva india. Victor Joseph recibe la noticia de la muerte de su padre, que les abandonó a él y a su madre hace años. Sin muchas ganas, emprende el viaje para hacerse cargo de los restos de su padre. Le acompaña un tipo con un don ...
Le 4 juillet 1988, le jour de la fête national, après une nuit de beuverie, Arnold Joseph monte dans sa camionnette jaune et disparaît à jamais, laissant derrière lui sa femme Arlene et son fils Victor, alors âgé de douze ans. Dix an...
Victor (Adam Beach) und Thomas (Evan Adams) leben in Idaho in einem Reservat. Die beiden Indianer würde nichts miteinander verbinden, wäre da nicht Victors Vater, der Thomas einmal aus einem Feuer gerettet hat. Als Victor 12 Jahre alt war...
Az Arizonában játszódó történet két indiánfiúról szól. A jóvágású Victor (Adam Beach) alkoholista apja elhagyta családjukat. A barátkozós és kissé kelekótya Thomas (Evan Adams) nagyon fiatalon elvesztette szüleit egy t...
Victor ja Thomas ovat nuoria intiaaneja, jotka ovat kasvaneet reservaatissa. Victorin juoppo isä, Arnold, on jättänyt perheensä vuosia sitten eikä Victor pysty salaamaan katkeruuttaan. Kun Arnold kuolee, saa Victor tehtäväkseen käyd...
Victor, malý Indián ze Salmonské rezervace v Idaho, se dozvídá o náhlé smrti svého otce alkoholika, který před lety opustil svou rodinu. Je vyzván, aby vyzvedl urnu s popelem zemřelého. Zcela bez finančních prostředků přis...
빅터와 토마스는 작은 도시에서 어린 시절 내내 같이 살았음에도 불구하고 그들에겐 공통점이 없다. 하지만 빅터의 아버지인 아놀드가 죽자 빅터와 토마스는 유골을 뿌리기 위한 여...
У двух приятелей - Виктора и Томаса - было огненное детство. Томас слышал разные версии о нем, и во всех его выбрасывали из окна. Тако�...
年轻的印度男子托马斯是一个书呆子，他戴着超大眼镜，很喜欢跟大家的故事，但是这故事是没有人想听到的。他的父母在1976年的大火中丧生，并托马斯·阿诺德照顾。阿诺德很快就...
De jonge Indiaanse man Thomas is een nerd in zijn reservaat, draagt een te grote bril en vertelt iedereen verhalen die niemand wil horen. Zijn ouders kwamen in 1976 om bij een brand en Thomas werd gered door Arnold. Arnold verliet al snel z...
年輕的印度男子託馬斯是一個書呆子，他戴著超大眼鏡，很喜歡跟大家的故事，但是這故事是沒有人想聽到的。他的父母在 1976 年的大火中喪生，並託馬斯·阿諾德照顧。阿諾德很快�...
