Select your Language :

Minions Stuart, Kevin and Bob are recruited by Scarlet Overkill, a super-villain who, alongside her inventor husband Herb, hatches a plot to take over the world.

Os Minions Stuart, Kevin e Bob são recrutados por Scarlet Overkill, uma supervilã que, juntamente com o seu marido, o inventor Herb, trama um plano para dominar o mundo.

Los minions empezaron siendo organismos amarillos unicelulares que evolucionaron a través del tiempo, poniéndose siempre al servicio de los amos más despreciables. Ante su incapacidad para mantener a esos amos – desde el T. Rex a Napol...

Миньонов Стюарта, Кевина и Боба нанимает Скарлетт Оверкилл, суперзлодейка, которая вместе со своим мужем-изобретателем Хербом зам�...

סיפורם של המיניונים מתחיל הרחק בתחילתו של הזמן. תחילה הם היו אורגניזמים חד-תאיים צהובים והתפתחו במהלך העידנים, תוך שהם משרתים את המא...

À la nuit des temps des temps. À l’origine, de simples organismes monocellulaires de couleur jaune, les Minions ont évolué au cours des âges au service de maîtres plus abjects les uns que les autres. Les disparitions répétitives d...

Seit dem Anfang des Anfang gab es die Minions schon: kleine, gelbe Helferlein, deren einziger Existenzgrund ist, einem Bösewicht zu Diensten zu stehen. Als all ihre Meister jedoch zerstört wurden, zogen sie sich in die Antarktis zurück u...

A minyonok sárga egysejtű organizmusként kezdték, és fejlődtek korokon át, és mindig a leggrúsabb gazdákat szolgálták. Mivel ezeket a gazdákat - a T-Rextől Napóleonig - folytonosan elveszítették, a minyonoknak most nincs ki...

Povestea Minionilor își are originea la începutul timpurilor. Minionii au început ca organisme unicelulare, pentru ca mai apoi să evolueze de-a lungul vremii, mereu ca slujitori ai celor mai ticăloși stăpâni. Niciodată n-au avut n...

从地球诞生之初，一种奇怪的生物便出现在这颗蓝色的星球上。他们不断进化、蜕变，终于成为我们所熟悉的小黄人的模样。小黄人们毕生寻找邪恶的老大，以成为他的部属为荣，但...

De Minions bestaan al sinds het begin van de evolutie. Van een geel eencellig organisme zijn ze uitgegroeid tot wezens met slechts één doel: het dienen van de meest ambitieuze schurken. Wanneer hun meesters vernietigd worden besluiten ze ...

Sedan tidernas begynnelse har Minionerna tjänat (och av misstag utrotat) historiens mest avskyvärda skurkar. Efter att deras senaste explosiva fadäs lämnat dem utan någon ondsint ledare har Minionerna blivit djupt deprimerade. För att...

I årtusinder har de klodsede minions - de evigt pludrende, banangule væsener fra 'Grusomme mig' - søgt efter en superskurk, som de kunne tjene. Så der er jubel i minionlejren, da det i 1968 endelig lykkes tre af dem at blive håndlanger...

Tarih öncesi çağlardan beri kendilerine kötü bir efendi arayışında olan Minyonlar; Dracula'dan Firavun'a, Napolyon'dan, dinozorlara kadar birçok kişiye hizmet etmeye çalışsalar da hepsi bir gün yok olmuştur. Hizmet edecek bir...

인류가 탄생하기 훨씬 오래 전, 태초에 미니언이 있었다. 당대 최고의 슈퍼 악당만을 보스로 섬겨온 미니언들! 하지만 의도치 않은 치명적(?) 실수로 인해 보스들과 이별하게 되고, �...

Mimoňové jsou žlutí tvorové, kteří existují již od počátku počátků. Vyvíjeli se od žlutých jednobuněčných organismů do bytostí, které mají jen jeden cíl: sloužit ambiciózním padouchům. Poté co byl jejich pán z...

Αναζητώντας τον μεγαλύτερο και χειρότερο... Κακό που θα γίνει ο επόμενος αφέντης τους, τρία Μίνιονς ξεκινούν ένα μακρινό ταξίδι και ...

Film zabierze nas w przeszłość, dzięki czemu poznamy historię Minionków - od zarania dziejów do czasu, gdy w ich życiu pojawił się Gru. Minionki zawsze potrzebowały złego przywódcy, służyły już T. Rexowi, Czyngis-chanowi, N...

Seniai seniai Žemėje gyveno geltoni vienaląsčiai organizmai, pakalikai, dar žinomi kaip pimpačkiukai, tarnavę įvairiausiems niekingiems valdovams nuo gigantiškojo aštriadančio T- Rex iki mažiau gigantiško Napoleono. Tačiau vie...

Para pendukung "Despicable Me" yang berwarna kuning pisang dan tidak jelas dalam berbicara membintangi prekuel ini, yang mengisahkan sejarah mereka dalam memuja penjahat.

La storia di Minions inizia all'alba dei tempi. Partendo da organismi gialli unicellulari, i Minion si evolvono attraverso i secoli, perennemente al servizio del più spregevole dei padroni. Continuamente senza successo nel preservare quest...

Aikojen alusta asti Kätyrit ovat palvelleet (ja vahingossa tuhonneet) historian halveksittavimpia pahiksia. Kun Kätyreiden uusin räjähtävä virhe jättää heidät ilman pahaa johtajaa, he vajoavat syvään masennukseen. Heimo tuhon pa...

Mimoni sú žltí tvorovia, ktorí existujú už od počiatku počiatkov. Vyvíjali sa od žltých jednobunkových organizmov k bytostiam, ktoré majú len jedený cieľ: slúžiť ambicióznym zloduchom. Keď bol ich pán zničený, rozhod...

Прича о Малцима почиње од почетка времена. Почели су као једноћелијски жути организми, а развијали су се вековима и увек су служили ...

Историята на миньоните започва от зората на времето. В началото миньоните са едноклетъчни жълти организми и еволюират през векове�...

เริ่มต้นที่รุ่งอรุณแห่งกาลเวลา มินเนี่ยน ที่เริ่มจากการเป็นสิ่งมีชีวิตเซลล์เดียวส�...

謎の黄色い生物ミニオンが誕生したのは、人類が誕生するよりもずっと前のことだった。ティラノサウルスやドラキュラ、ナポレオンといったその時代その時代の最強のものに仕...

مینیون‌ها به نظر می‌رسد که از زمان حیات بر روی کره زمین، همواره حضور داشته اند و به دنبال رئیسی برای خود بوده اند. آنها در طول زندگی�...

يتألق الأتباع ذوو اللون الأصفر المشوّشين لغويًا نجوم "Despicable Me" في هذا الجزء السابق، حيث يسردون حكاية تبعيتهم للأشرار.

Malci su započeli svoje postojanje kao jednostanični žuti organizmi. Razvijali su se tijekom stoljeća uvijek služeći najgroznijim gospodarima poput T. Rexa i Drakule. No, ni njih nisu uspjeli zadržati. A kad Malci nemaju kome služit...

Цей приквел проливає світло на те, чому жовті чоловічки з мультфільму «Нікчемний Я», що розмовляють незрозумілою мовою, почали пок�...

Malci su započeli svoje postojanje kao jednostanični žuti organizmi. Razvijali su se tijekom stoljeća uvijek služeći najgroznijim gospodarima poput T. Rexa i Drakule. No, ni njih nisu uspjeli zadržati. A kad Malci nemaju kome služit...

Allt frá upphafi vega þá hafa Skósveinarnir lifað lífi sínu í þjónustu þorpara, hvort sem það er T.Rex risaeðla eða Napoleon. Þessi flokkur hefur hjálpað mörgum verstu og stærstu óþokkum sögunnar. Núna fara þeir und...

Seres amarelos milenares, os minions têm uma missão: servir os maiores vilões. Em depressão desde a morte de seu antigo mestre, eles tentam encontrar um novo chefe. Três voluntários, Kevin, Stuart e Bob, vão até uma convenção de v...

Juba aegade algusest on maailmas elanud Käsilased ning teeninud kõige suuremaid pahalasi. Türannosaurusest Napoleonini on see uudishimulik hõim aidanud kõige suuremaid ja hirmsamaid kurjameid, kuid paraku pole Käsilased osanud oma juh...

源起盤古開天時期，剛開始只是一個黃色的有機體，隨­著時間漸漸演化成小小兵種族，它們終身都需要服侍最邪惡的主人們，然而從暴龍到拿破崙，都不小心被他們害死。小小兵們�...

Els Mínions no saben conservar malvats, per això ara estan sols i deprimits. En Kevin i dos amics surten a buscar un nou líder i van a parar a la gran trobada de superdolents d'Orlando, on la malvada Scarlet els fa un encàrrec reial.

Câu chuyện kể về các Minion trước khi gặp chủ nhân Gru (xuất hiện ở 2 phần Kẻ Cắp Mặt Trăng trước), bắt đầu từ buổi bình minh của nhân loại, xuất phát điểm là những sinh vật đơn ...

La historia de Los Minions se remonta al principio de los tiempos. Empezaron siendo organismos amarillos unicelulares que evolucionaron a través del tiempo, poniéndose siempre al servicio de los amos más despreciables. Ante su incapacida...

À la nuit des temps des temps. À l'origine, de simples organismes monocellulaires de couleur jaune, les Minions ont évolué au cours des âges au service de maîtres plus abjects les uns que les autres. Les disparitions répétitives de ...

故事回到盤古初開，一群黃色粒粒逐漸演化成可愛的「迷你兵」，他們一直以效力大壞蛋為生存目標！然而暴龍、法老王、拿破崙、甚至是德古拉伯爵，統統盡墨。找不到合格的邪惡...

Že davno pred nastankom ljudi so Minioni iskali največjega zlobneža na Zemlji, da bi mu služili. Vendar so s svojimi simpatičnimi nerodnostmi vedno poskrbeli za gospodarjev propad. Večina Minionov je naposled obupala, toda odločni Ke...

Minions er gule, små hjelpere som har eksistert siden tidenes morgen. De har utviklet seg fra gule encellede organismer til små vesener med ett hovedmål: Å hjelpe verdenshistoriens verste skurker. Men etter hvert som det ble færre skur...

De banaangele brabbelende handlangers van ‘Verschrikkelijke ikke’ zijn de sterren in deze prequel die het verhaal vertelt van hun aanbidding van een superschurk.

Die bananengelben, unverständlichen Handlanger aus „Ich – Einfach unverbesserlich“ sind auch in diesem Vorläufer, in dem ihre Geschichte erzählt wird, die Stars.

Die bananengelben, unverständlichen Handlanger aus „Ich – Einfach unverbesserlich“ sind auch in diesem Vorläufer, in dem ihre Geschichte erzählt wird, die Stars.

يتألق الأتباع ذوو اللون الأصفر المشوّشين لغويًا نجوم "Despicable Me" في هذا الجزء السابق، حيث يسردون حكاية تبعيتهم للأشرار.

满口胡言乱语的小黄人们出演这部《神偷奶爸》的前传故事，讲述了他们崇拜恶棍的历史。

केले जैसे पीले, “डेस्पिकेबल मी” के अगड़म-बगड़म बोलने वाले चमचे इस प्रीक्वेल के कलाकार हैं. वे �...

Konco-konco sekuning pisang dan berbahasa bercelaru daripada "Despicable Me" membintangi filem permulaan ini yang mengisahkan sejarah mereka menyembah penjahat.

Konco-konco sekuning pisang dan berbahasa bercelaru daripada "Despicable Me" membintangi filem permulaan ini yang mengisahkan sejarah mereka menyembah penjahat.

De banangule, uforståelige lakeiene fra Grusomme meg har hovedrollene i denne forløperen som skildrer fortiden deres som skurketilbedere.

De banangule, uforståelige lakeiene fra Grusomme meg har hovedrollene i denne forløperen som skildrer fortiden deres som skurketilbedere.

Minionlar — Stuart, Kevin va Bob ixtirochi eri Herb bilan dunyoni egallashni reja qilgan super yovuz — Scarlet Overkill tomonidan qirolicha Elizabeth II ning tojini oʻgʻirlashga yollanadi.

ფილმი მოგვითხრობს ალბათ ყველასთვის კარგად ნაცნობი პრესონაჟების მინიონების შესახებ მათი...