Select your Language :

Inspired by the true story of indomitable Kuki Gallmann, the film tells of a beautiful and inquisitive woman who had the courage to escape from her comfortable yet monotonous life in Italy to start anew in the African wilderness with her so...

Da bambina le avevano descritto la magia che emanava il continente nero. Ma neppure nei suoi peggiori incubi avrebbe potuto immaginare il dolore che l'Africa le avrebbe provocato. Kuki, trasferitasi in Kenya negli anni '70, si rende subito ...

Kuki Gallmann, una hermosa mujer de carácter indomable, vive en Italia con su hijo Emanuel. Un día decide dejar atrás la monotonía y se va con su hijo y con su nuevo marido a la salvaje África, donde experimentarán nuevas sensaciones ...

Ein schwerer Autounfall zwingt die italienische Aristokratentochter Kuki Gallmann zum Innehalten. Sie beschließt, ihrem privilegiertem, aber unbefriedigenden Leben zu entfliehen und folgt ihrem alten Kindheitstraum: frisch verheiratet mit ...

Divorcée, Kuki vit à Venise avec son fils Emanuele. Elle réchappe d'un accident de voiture qui bouleverse son existence. Paolo, autre survivant du drame, lui propose de l'épouser et de partir avec lui en Afrique. Au Kenya, sur les trace...

Kuki Gallmann (Kim Basinger) kisgyerekként, szüleivel utazott először Afrikába és azonnal beleszeretett a forró kontinens mesés élővilágába. Évekkel később a 25 éves lány férjével, Paolóval (Vincent Perez) és kisfiával...

Kuki Gallmann (Kim Basinger) é uma bela e exploradora mulher, que teve a coragem de deixar sua confortável mas monótona casa na Itália para partir para as desventuras do continente africano, juntamente com seu marido Paolo (Vincent Pér...

Od režiséra filmu OHNIVÉ VOZY přichází příběh natočen podle skutečné události o ženě, které se podařilo splnit si své sny. Jako dítě objevila krásu a divokost Afriky. Jako dospělá se rozhodla učinit jí svým domovem...

De gescheiden en welgestelde Kuki besluit na een zwaar auto-ongeluk haar leven over een andere boeg te gooien. Ze aanvaardt een huwelijksaanzoek van Paolo Gallmann en trekt samen met hem en haar zoontje Emanuele naar Kenia om er als veeboer...

Обладательница Оскара Ким Бейсингер исполняет роль в этой эпической истории о женщине, ее жажде приключений и новой жизни в величе...

История за жена, която жадува за приключения и нов живот сред величествените, девствени земи на Африка.

Історія життя Куки Галлман, що виїхала з Венеції в Африку із сином Еммануелем і своїм другим чоловіком Паоло Галлманом. В основі ка�...

Eronnut italialainen hienostonainen Kuki on lapsesta saakka haaveillut elävänsä Afrikassa. Traagisen auto-onnettomuuden jälkeen hän menee vastoin vaikutusvaltaisen äitinsä tahtoa naimisiin italialaisen machomiehen, Paolon kanssa ja y...

Kuki Gallmann, uma bela e inquisitiva mulher que teve a coragem de deixar sua vida confortável, porém monótona, na Itália e começar uma vida nova na selva da África com seu filho Emanuele e seu novo marido Paolo. Gallmann encara grand...

Nieszczęśliwy wypadek samochodowy powoduje duże zmiany w życiu zamożnej rozwódki Kuki Gallmann (Kim Basinger). Kobieta postanawia przyjąć oświadczyny mężczyzny (Vincent Perez), którego dobrze nie zna, i przeprowadzić się z nim...

När den frånskilda societetskvinnan Kuki Gallmann blir inblandad i en våldsam trafikolycka, fattar hon ett livsavgörande beslut. Hon vill börja om från början och göra något väsentligt av sitt liv. Tillsammans med sin sjuårige s...

Μια γυναίκα αφήνει την Ιταλία και ακολουθεί το σύζυγό της στη Κένυα. Εκεί θα προσπαθήσει να επιβιώσει φτιάχνοντας ένα αγρόκτημα εν�...

아름답고 호기심 강한 쿠키 겔만(킴 베이싱어)는 뜻밖의 교통사고를 경험하면서 삶의 의미를 다시 생각하게 되고, 결국 편하지만 단조로운 생활을 보내던 이탈리아에서의 삶에서 탈...

I Dreamed Of Afrıca (Rüyamdaki Afrika) Kuki Gallmann'ın aynı adlı öyküsünden yola çıkarak çekilmiş I Dreamed of Africa, macera ve yenilik peşinde koşan genç ve çekici bir kadının Afrika'nın kırsal bölgelerine doğru yap...

Kuki Gallmann, una dona bonica de caràcter indomable, viu a Itàlia amb el seu fill Emanuel. Un dia decideix deixar enrere la monotonia i se'n va amb el seu fill i amb el seu nou marit a la salvatge Àfrica, on experimentaran noves sensaci...

库利（金·贝辛格 Kim Basinger 饰）很小的时候和家人一起去过非洲，那里壮阔的美景和辉煌的气魄深深的留在了库利幼小的心中，令她久久无法忘怀。一晃眼几十年过去，长大成人的�...

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องจริงของ Kuki Gallmann ผู้ไม่ย่อท้อ โดยเล่าถึงหญ�...

庫利（金·貝辛格 Kim Basinger 飾）很小的時候和家人一起去過非洲，那裏壯闊的美景和輝煌的氣魄深深的留在了庫利幼小的心中，令她久久無法忘懷。一晃眼幾十年過去，長大成人的�...

Italia, 1972. Kuki Gallmann (Kim Basinger) lasaitasunez bizi da Venezian Emanuele seme txikiarekin. Gau batean, lagun batzuekin festa batetik irtetean, auto-istripu bat izaten dute. Istripu horretatik bakarrik Kuki eta Paolo gidaria (Vincen...