Wartime, 1942. Singapore. An Australian fighter pilot shot down in combat awakens suspended in the treetops. As night devours day, he must navigate through dangerous jungle in search of sanctuary.
1942年新加坡战役，澳大利亚飞行员Jim被日军击落在一片原始森林中。跳伞后，他到处躲避日军的搜索与追击。期间他结识了同样在逃亡的中国飞行员阿信。他们相互扶持着，努力逃�...
Singapur, 1942: Der Krieg ist in vollem Gange und der australische Kampfpilot Jim ist mittendrin. Er findet sich im üppigen Dschungel wieder, kämpft gegen die Elemente und japanische Soldaten. Lediglich mit einem Erste-Hilfe-Kit, einem K...
1942, temps de guerre, Singapour. Un pilote de chasse australien est battu au combat, il se réveille suspendu dans les arbres. La nuit tombe, il arpente la jungle dangereuse à la recherche d'un sanctuaire...
Szingapúr, 1942, a japán megszállás idején. Jim, az ausztrál vadászpilóta ejtőernyőjével egy fán lógva tér magához az ellenséges katonáktól hemzsegő sűrű dzsungel közepén. Ahogy besötétedik, dacolva a veszéllyel el...
Podczas II wojny światowej australijski pilot zostaje zestrzelony nad dżunglą. Ląduje na drzewie, a po zebraniu żniw paru ryzykownych decyzji, staje w obliczu grozy wojny i majestatu obojętnej natury. Przedzierając się przez las, sp...
מלחמה, 1942. סינגפור, טייס קרב אוסטרלי שהופל מתעורר תלוי בצמרות העצים חייב לנווט דרך ג'ונגל מסוכן בחיפוש למקלט.
След като самолетът на австралийски пилот е свален над Сингапур, той се озовава сам в гъстата джунгла. Докато нощта настъпва, мъжът ...
Singapur, 1942. U tijeku je japanska invazija. Jim, australski borbeni pilot, probudi se viseći na stablu privezan padobranom negdje usred nepregledne džungle preplavljene neprijateljskim snagama. Dok se noć bliži, on kreće u opasnost ...
2차 세계대전 중 호주 공군 비행 중위인 '짐'은 총에 맞아 나무에 걸린 채 깨어난다. 유일한 방어 수단인 권총을 잃어버렸다는 것을 깨달은 '짐'은 일본 순찰을 피하기 위해 위험한 싱...
Военное время. Сингапур. 1942 год. Австралийский пилот, сбитый врагами, падает в джунгли. В поисках убежища, продираясь сквозь опасные...
二戰期間，一名澳籍戰機飛行員墜機掉落新加坡叢林中，遇上一名同樣被日軍追殺的華人士兵，兩人在烽火蔓延中發展出超越文化與國界的情誼。
